GlotPress

Translation of Version 1.0: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (310) • Translated (0) • Untranslated (208) • Waiting (181) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 26
Prio Original string Translation —
Add Topic Skapa tråd Details

Add Topic

Skapa tråd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-02-10 11:03:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cayhn
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:23
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:158
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:254
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:113
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:271
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:23
Priority:
normal
More links:
Guest name (Required) Gästnamn (Krävs) Details

Guest name (Required)

Gästnamn (Krävs)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-02-10 11:03:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cayhn
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:24
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:24
Priority:
normal
More links:
Guest email (Required) Gästmail (Krävs) Details

Guest email (Required)

Gästmail (Krävs)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-02-10 11:27:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cayhn
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:25
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:25
Priority:
normal
More links:
NOTE: new posts are subject to administrator approval before being displayed Notera att det krävs godkännande av administratör innan nya inlägg visas Details

NOTE: new posts are subject to administrator approval before being displayed

Notera att det krävs godkännande av administratör innan nya inlägg visas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-10-14 14:18:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
meztli
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:26
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:24
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:26
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:24
Priority:
normal
More links:
NOTE: first posts are subject to administrator approval before being displayed Notera att det krävs godkännande av administratör innan ditt första inlägg visas Details

NOTE: first posts are subject to administrator approval before being displayed

Notera att det krävs godkännande av administratör innan ditt första inlägg visas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-10-14 14:20:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
meztli
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:27
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:25
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:27
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:25
Priority:
normal
More links:
Topic name Ämnesnamn Details

Topic name

Ämnesnamn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-02-18 09:14:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cayhn
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:28
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:28
Priority:
normal
More links:
Topic name Trådnamn Details

Topic name

Trådnamn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-10-14 14:40:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
meztli
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:28
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:28
Priority:
normal
More links:
Topic name Trådnamn Details

Topic name

Trådnamn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-10-14 14:48:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
meztli
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:28
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:28
Priority:
normal
More links:
Smileys Smileys Details

Smileys

Smileys
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-02-18 09:14:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cayhn
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:29
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:26
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:54
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:29
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:26
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:54
Priority:
normal
More links:
Options Alternativ Details

Options

Alternativ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-02-18 09:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cayhn
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:30
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:27
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:30
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:27
Priority:
normal
More links:
Lock this topic Lås detta ämne Details

Lock this topic

Lås detta ämne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-02-18 09:14:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cayhn
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:31
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:28
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:31
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:28
Priority:
normal
More links:
Lock this topic Lås denna tråd Details

Lock this topic

Lås denna tråd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-10-14 14:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
meztli
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:31
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:28
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:31
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:28
Priority:
normal
More links:
Lock this topic Lås denna tråd Details

Lock this topic

Lås denna tråd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-10-14 14:48:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
meztli
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:31
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:28
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:31
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:28
Priority:
normal
More links:
Lock this topic Lås denna tråd Details

Lock this topic

Lås denna tråd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-10-14 14:49:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
meztli
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:31
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:28
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:31
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:28
Priority:
normal
More links:
Pin this topic Klistra detta ämne Details

Pin this topic

Klistra detta ämne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-02-18 09:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cayhn
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:32
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:32
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 26

Export as