GlotPress

Translation of Version 1.2: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (273) Translated (265) Untranslated (8) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 10 11 12 13 14 19
Prio Original string Translation
Go to PM inbox Перейти к личным сообщениям Details

Go to PM inbox

Перейти к личным сообщениям
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-18 12:05:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Subscribed: Подписки: Details

Subscribed:

Подписки:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-18 12:05:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Review subscribed topics Обзор тем с подпиской Details

Review subscribed topics

Обзор тем с подпиской
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-18 12:05:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Watching: Наблюдение: Details

Watching:

Наблюдение:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-18 12:05:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Review watched topics Обзор наблюдаемых тем Details

Review watched topics

Обзор наблюдаемых тем
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-18 12:05:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Members Участники Details

Members

Участники
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-18 12:05:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
View the members list Смотреть список участников Details

View the members list

Смотреть список участников
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-18 12:05:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Last visited %LASTVISIT% Последнее посещение %LASTVISIT% Details

Last visited %LASTVISIT%

Последнее посещение %LASTVISIT%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-18 12:05:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select Forum Выбрать форум Details

Select Forum

Выбрать форум
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-18 12:05:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
New/Recently Updated Topics Новые/Обновленные Темы Details

New/Recently Updated Topics

Новые/Обновленные Темы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-18 12:05:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Home Главная Details

Home

Главная
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-18 12:05:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Go to Bottom Перейти вниз Details

Go to Bottom

Перейти вниз
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-18 12:05:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%COUNT% topics with<br />unread posts %COUNT% тем с<br />непрочитанными сообщениями Details

%COUNT% topics with<br />unread posts

%COUNT% тем с<br />непрочитанными сообщениями
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-18 12:05:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Most recent topics with unread posts Последние темы с непрочитанными сообщениями Details

Most recent topics with unread posts

Последние темы с непрочитанными сообщениями
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-18 12:05:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Mark all topics as read Пометить все темы как прочитанные Details

Mark all topics as read

Пометить все темы как прочитанные
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-18 12:05:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 10 11 12 13 14 19

Export as