| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Mark this post as topic answer | Marquer ce message comme étant la réponse au sujet | Details | |
|
Mark this post as topic answer Marquer ce message comme étant la réponse au sujet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unmark as Answer | Ne plus marquer comme étant la réponse | Details | |
|
Unmark as Answer Ne plus marquer comme étant la réponse
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unmark this post as topic answer | Ne plus marquer ce message comme étant la réponse | Details | |
|
Unmark this post as topic answer Ne plus marquer ce message comme étant la réponse
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete | Effacer | Details | |
| Delete this post | Effacer ce message | Details | |
| Open/Close to Add a Smiley | Ouvrir/Fermer la boîte à Smiley | Details | |
|
Open/Close to Add a Smiley Ouvrir/Fermer la boîte à Smiley
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open/Close to select Posting Options | Ouvrir/Fermer les options de publication | Details | |
|
Open/Close to select Posting Options Ouvrir/Fermer les options de publication
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save the New Topic | Sauvegarder le nouveau sujet | Details | |
| Cancel the New Topic | Effacer le nouveau sujet | Details | |
| Save the New Post | Sauvegarder le nouveau message | Details | |
| Cancel the New Post | Effacer le nouveau message | Details | |
| Save the Edited Post | Sauvegarder le message édité | Details | |
| Cancel the Post Edits | Effacer le message édité | Details | |
| Topic Rating: | Notation du sujet: | Details | |
| Search for other topics with this status | Rechercher d'autres sujets avec ce status | Details | |
|
Search for other topics with this status Rechercher d'autres sujets avec ce status
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as