GlotPress

Translation of Version 1.2: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (273) • Translated (31) • Untranslated (242) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 19
Prio Original string Translation —
Status: You have to log in to add a translation. Details

Status:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Theme: You have to log in to add a translation. Details

Theme:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Last Search Results You have to log in to add a translation. Details

Last Search Results

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
(Remove Notice) (Eemalda teade) Details

(Remove Notice)

(Eemalda teade)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-10 13:22:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reiokr
References:
Priority:
normal
More links:
This post is pinned See postitus on märgistatud Details

This post is pinned

See postitus on märgistatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-10 13:22:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reiokr
References:
Priority:
normal
More links:
Your Timezone: Teie ajavöönd: Details

Your Timezone:

Teie ajavöönd:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-10 13:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reiokr
References:
Priority:
normal
More links:
Interact with me on Google Plus Suhtle minuga Google Plus'is Details

Interact with me on Google Plus

Suhtle minuga Google Plus'is
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-10 13:24:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reiokr
References:
Priority:
normal
More links:
Members: %COUNT% Liikmeid: %COUNT% Details

Members: %COUNT%

Liikmeid: %COUNT%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-10 13:24:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reiokr
References:
Priority:
normal
More links:
Guest Posters: %COUNT% Postitavaid külalisi: %COUNT% Details

Guest Posters: %COUNT%

Postitavaid külalisi: %COUNT%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-10 13:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reiokr
References:
Priority:
normal
More links:
Moderators: %COUNT% Toimatajaid: %COUNT% Details

Moderators: %COUNT%

Toimatajaid: %COUNT%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-10 13:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reiokr
References:
Priority:
normal
More links:
Admins: %COUNT% Haldureid: %COUNT% Details

Admins: %COUNT%

Haldureid: %COUNT%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-10 13:24:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reiokr
References:
Priority:
normal
More links:
Access denied - you do not have permission to view this page Ligipääs puudub - teil pole õigusi selle lehekülje vaatamiseks Details

Access denied - you do not have permission to view this page

Ligipääs puudub - teil pole õigusi selle lehekülje vaatamiseks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-10 13:25:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reiokr
References:
Priority:
normal
More links:
The requested member does not exist Päringule vastavaid liikmeid pole Details

The requested member does not exist

Päringule vastavaid liikmeid pole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-10 13:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reiokr
References:
Priority:
normal
More links:
The requested page does not exist Päringule vastavaid lehekülgi pole Details

The requested page does not exist

Päringule vastavaid lehekülgi pole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-10 13:26:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reiokr
References:
Priority:
normal
More links:
All RSS Kõik RSS Details

All RSS

Kõik RSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-10 13:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reiokr
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 19

Export as