GlotPress

Translation of Version 1.2: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (273) • Translated (248) • Untranslated (6) • Waiting (21) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 10 11 12 13 14 … 19
Prio Original string Translation —
Edit your profile Editar tu perfil Details

Edit your profile

Editar tu perfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-28 09:21:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Inbox: Bandeja de entrada Details

Inbox:

Bandeja de entrada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-28 09:21:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Go to PM inbox Bandeja de Entrada de Mensajes Privados Details

Go to PM inbox

Bandeja de Entrada de Mensajes Privados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-28 09:21:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Subscribed: Suscrito: Details

Subscribed:

Suscrito:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-28 09:21:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Review subscribed topics Revisar los temas suscritos Details

Review subscribed topics

Revisar los temas suscritos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-28 09:21:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Watching: Mirando Details

Watching:

Mirando
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-28 09:21:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Review watched topics Revisar temas ya mirados Details

Review watched topics

Revisar temas ya mirados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-28 09:21:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Members Miembros Details

Members

Miembros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-28 09:21:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
View the members list Ver la lista de usuarios Details

View the members list

Ver la lista de usuarios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-28 09:21:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Last visited %LASTVISIT% Última visita %LASTVISIT% Details

Last visited %LASTVISIT%

Última visita %LASTVISIT%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-28 09:21:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select Forum Seleccione Foro Details

Select Forum

Seleccione Foro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-28 09:21:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
New/Recently Updated Topics Temas Nuevos/Actualizados Details

New/Recently Updated Topics

Temas Nuevos/Actualizados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-28 09:21:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Home Inicio Details

Home

Inicio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-28 09:21:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Go to Bottom Ir abajo Details

Go to Bottom

Ir abajo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-28 09:21:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%COUNT% topics with<br />unread posts %COUNT% temas con <br />mensajes no leídos Details

%COUNT% topics with<br />unread posts

%COUNT% temas con <br />mensajes no leídos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-28 09:21:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 19

Export as