Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Topic titles only | عناوين الموضوع فقط | Details | |
Minimum search word length is %1$s characters - maximum search word length is %2$s characters | الحد الأدنى لطول البحث هو %1$s كلمات - الحد الأقصى للبحث هو %2$s كلمات | Details | |
Minimum search word length is %1$s characters - maximum search word length is %2$s characters الحد الأدنى لطول البحث هو %1$s كلمات - الحد الأقصى للبحث هو %2$s كلمات
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Member Search (Current or All Forums) | بحث الأعضاء (الحالى أو جميع المنتديات) | Details | |
Member Search (Current or All Forums) بحث الأعضاء (الحالى أو جميع المنتديات)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
List Topics You Have Posted To | قائمة مواضيع عليك نشرها إلى | Details | |
List Topics You Have Posted To قائمة مواضيع عليك نشرها إلى
You have to log in to edit this translation.
|
|||
List Topics You Started | قائمة المواضيع التي كتبتها | Details | |
Admin Links | مشرف روابط | Details | |
Select an admin page | حدد صفحة الإدارة | Details | |
Logged in as<br /><b>%USERNAME%</b> | مسجل كـ<br /><b>%USERNAME%</b> | Details | |
Logged in as<br /><b>%USERNAME%</b> مسجل كـ<br /><b>%USERNAME%</b>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Please consider registering<br /><b>guest</b> | يرجى النظر في تسجيل<br /><b>guest</b> | Details | |
Please consider registering<br /><b>guest</b> يرجى النظر في تسجيل<br /><b>guest</b>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Welcome back <b>%USERNAME%</b><br />Please log in to post | أهلا بكم من جديد <b>%USERNAME%</b><br /> يرجى الدخول إلى حسابك | Details | |
Welcome back <b>%USERNAME%</b><br />Please log in to post أهلا بكم من جديد <b>%USERNAME%</b><br /> يرجى الدخول إلى حسابك
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Log Out | تسجيل الخروج | Details | |
Log in and log out | تسجيل الدخول وتسجيل الخروج | Details | |
Profile | الملف الشخصي | Details | |
Edit your profile | تعديل ملفك الشخصي | Details | |
Inbox: | :البريد الوارد | Details | |
Export as