GlotPress

Translation of Version 1.2: Chinese (Taiwan)

← 1 … 13 14 15 16 →

Prio	Original string	Translation	—
	View topics member has posted in	顯示主題中有發文的會員在	Details
View topics member has posted in 顯示主題中有發文的會員在顯示主題中有發文的會員在 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-10-15 04:18:22 Date added (local): Calculating... Translated by: IshtarHsieh References: default/templates/spMembersView.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Member URL	會員的URL	Details
Member URL 會員的URL 會員的URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-10-11 07:47:03 Date added (local): Calculating... Translated by: IshtarHsieh References: default/templates/spMembersView.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last Visit	最近一次訪問本站時間	Details
Last Visit 最近一次訪問本站時間最近一次訪問本站時間 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-10-10 16:22:31 Date added (local): Calculating... Translated by: IshtarHsieh References: default/templates/spMembersView.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registered	已註冊	Details
Registered 已註冊已註冊 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-10-12 16:11:59 Date added (local): Calculating... Translated by: IshtarHsieh References: default/templates/spMembersView.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forum Ranks	討論區排名	Details
Forum Ranks 討論區排名討論區排名 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-10-10 16:09:30 Date added (local): Calculating... Translated by: IshtarHsieh References: default/templates/spMembersView.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There were no member lists found	目前沒有找到任何會員名單	Details
There were no member lists found 目前沒有找到任何會員名單目前沒有找到任何會員名單 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-10-15 04:02:49 Date added (local): Calculating... Translated by: IshtarHsieh References: default/templates/spMembersView.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Viewing Profile - %USER%	您正在瀏覽 %USER% 的個人資訊	Details
Viewing Profile - %USER% 您正在瀏覽 %USER% 的個人資訊您正在瀏覽 %USER% 的個人資訊 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-10-15 04:18:48 Date added (local): Calculating... Translated by: IshtarHsieh References: default/templates/spProfilePopupShow.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Username	會員名稱	Details
Username 會員名稱會員名稱 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-10-15 04:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: IshtarHsieh References: default/templates/spProfilePopupShow.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	First Name	名字	Details
First Name 名字名字 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-10-10 16:08:25 Date added (local): Calculating... Translated by: IshtarHsieh References: default/templates/spProfilePopupShow.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last Name	姓氏	Details
Last Name 姓氏姓氏 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-10-10 16:19:17 Date added (local): Calculating... Translated by: IshtarHsieh References: default/templates/spProfilePopupShow.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Location	地點/地區	Details
Location 地點/地區地點/地區 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-10-10 16:27:41 Date added (local): Calculating... Translated by: IshtarHsieh References: default/templates/spProfilePopupShow.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Website	網站	Details
Website 網站網站 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-10-15 04:23:48 Date added (local): Calculating... Translated by: IshtarHsieh References: default/templates/spProfilePopupShow.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bio	個人簡介	Details
Bio 個人簡介個人簡介 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-10-10 16:02:49 Date added (local): Calculating... Translated by: IshtarHsieh References: default/templates/spProfilePopupShow.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Contact	聯絡	Details
Contact 聯絡聯絡 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-10-10 16:05:22 Date added (local): Calculating... Translated by: IshtarHsieh References: default/templates/spProfilePopupShow.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	AOL IM ID	AOL IM ID	Details
AOL IM ID AOL IM ID AOL IM ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-10-10 16:01:58 Date added (local): Calculating... Translated by: IshtarHsieh References: default/templates/spProfilePopupShow.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 13 14 15 16 →

Export as

Translation of Version 1.2: Chinese (Taiwan)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta