| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %COUNT% topics with<br />unread posts | %COUNT% 主題<br />未讀發文 | Details | |
|
%COUNT% topics with<br />unread posts %COUNT% 主題<br />未讀發文
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Most recent topics with unread posts | 最近一些有新發文但還未閱讀的主題 | Details | |
| Mark all topics as read | 將所有主題標記為已閱讀 | Details | |
| The forums are currently locked and only available for read only access | 本討論區目前已鎖定，只供瀏覽閱讀 | Details | |
|
The forums are currently locked and only available for read only access 本討論區目前已鎖定，只供瀏覽閱讀
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There were no topics found | 目前沒有找到任何主題 | Details | |
| Search members by name | 以會員名稱搜尋 | Details | |
| Search string: | 搜尋關鍵字： | Details | |
| Search Members | 搜尋會員 | Details | |
| All Members | 所有的會員 | Details | |
| Wildcard usage: | 可使用的萬用字： | Details | |
| % matches any number of characters | % 筆符合任意數量的字數 | Details | |
| _ matches exactly one character | _ 精確搜尋比對至一個單字 | Details | |
| Jump to page %PAGE% of members list | 移至會員列表的第 %PAGE% 頁 | Details | |
| Member Actions | 會員的操作 | Details | |
| View topics member has started | 顯示發起主題的會員 | Details | |
Export as