GlotPress

Translation of Version 1.2: Chinese (China)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (291) • Translated (248) • Untranslated (21) • Waiting (159) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 2 3 4 5 … 17
Prio Original string Translation —
Topics started by %NAME% 话题由 %NAME%开始 Details

Topics started by %NAME%

话题由 %NAME%开始
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-14 21:40:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wellfrog
References:
Priority:
normal
More links:
Add Reply 添加回复 Details

Add Reply

添加回复
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 21:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wellfrog
References:
Priority:
normal
More links:
Guest name (required) 访问者姓名（必须） Details

Guest name (required)

访问者姓名（必须）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 21:29:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wellfrog
References:
Priority:
normal
More links:
Guest email (required) 访问者电子邮箱（必须） Details

Guest email (required)

访问者电子邮箱（必须）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 21:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wellfrog
References:
Priority:
normal
More links:
Pin this post 置顶此贴 Details

Pin this post

置顶此贴
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 21:29:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wellfrog
References:
Priority:
normal
More links:
Edit post timestamp 编辑帖子时间戳 Details

Edit post timestamp

编辑帖子时间戳
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 21:30:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wellfrog
References:
Priority:
normal
More links:
Submit Reply 上传回复 Details

Submit Reply

上传回复
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 21:30:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wellfrog
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Post 编辑帖子 Details

Edit Post

编辑帖子
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 21:30:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wellfrog
References:
Priority:
normal
More links:
Save Edited Post 保存编辑的帖子 Details

Save Edited Post

保存编辑的帖子
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 21:30:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wellfrog
References:
Priority:
normal
More links:
Add a new post in this topic 在此论题中添加新的帖子 Details

Add a new post in this topic

在此论题中添加新的帖子
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 21:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wellfrog
References:
Priority:
normal
More links:
Jump to page %PAGE% of this topic 跳到此话题的 %PAGE% 页 Details

Jump to page %PAGE% of this topic

跳到此话题的 %PAGE% 页
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-14 21:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wellfrog
References:
Priority:
normal
More links:
Topic RSS 话题RSS Details

Topic RSS

话题RSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-14 21:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wellfrog
References:
Priority:
normal
More links:
Subscribe to the RSS feed for this topic 订阅此话题的RSS提要 Details

Subscribe to the RSS feed for this topic

订阅此话题的RSS提要
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-14 21:41:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wellfrog
References:
Priority:
normal
More links:
Related Topics 相关话题 Details

Related Topics

相关话题
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-14 21:41:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wellfrog
References:
Priority:
normal
More links:
Get a list of related topics based on tags for this topic 通过此话题标签得到一个相关话题列表 Details

Get a list of related topics based on tags for this topic

通过此话题标签得到一个相关话题列表
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-14 21:41:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wellfrog
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 17

Export as