GlotPress

Translation of Version 1.2: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (291) • Translated (273) • Untranslated (18) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 10 11 12 13 14 … 20
Prio Original string Translation —
Posts only Endast inlägg Details

Posts only

Endast inlägg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-22 14:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tobiasfr82
References:
Priority:
normal
More links:
Topic titles only Endast trådtitlar Details

Topic titles only

Endast trådtitlar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-23 09:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gustavj
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum search word length is %1$s characters - maximum search word length is %2$s characters Minsta längd på sökordet är %1$s bokstäver - max antal är %2$s bokstäver Details

Minimum search word length is %1$s characters - maximum search word length is %2$s characters

Minsta längd på sökordet är %1$s bokstäver - max antal är %2$s bokstäver
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-22 14:09:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tobiasfr82
References:
Priority:
normal
More links:
Member Search (Current or All Forums) Sök medlem (aktuellt eller alla forum) Details

Member Search (Current or All Forums)

Sök medlem (aktuellt eller alla forum)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-23 11:50:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gustavj
References:
Priority:
normal
More links:
List Topics You Have Posted To Lista trådar som du skrivit i Details

List Topics You Have Posted To

Lista trådar som du skrivit i
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-29 09:25:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gustavj
References:
Priority:
normal
More links:
List Topics You Started Lista ämnen som du skapat Details

List Topics You Started

Lista ämnen som du skapat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-23 11:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gustavj
References:
Priority:
normal
More links:
Admin Links Admin-länkar Details

Admin Links

Admin-länkar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-23 09:04:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gustavj
References:
Priority:
normal
More links:
Select an admin page Välj en adminsida Details

Select an admin page

Välj en adminsida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-23 09:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gustavj
References:
Priority:
normal
More links:
Logged in as<br /><b>%USERNAME%</b> Inloggad som<br /><b>%USERNAME%</b> Details

Logged in as<br /><b>%USERNAME%</b>

Inloggad som<br /><b>%USERNAME%</b>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-22 14:11:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tobiasfr82
References:
Priority:
normal
More links:
Please consider registering<br /><b>guest</b> Vänligen överväg att skapa ett konto<br /><b>Gäst</b> Details

Please consider registering<br /><b>guest</b>

Vänligen överväg att skapa ett konto<br /><b>Gäst</b>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-23 09:05:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gustavj
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome back <b>%USERNAME%</b><br />Please log in to post Välkommen tillbaka <b>%USERNAME%</b><br />Vänligen logga in för att skapa inlägg Details

Welcome back <b>%USERNAME%</b><br />Please log in to post

Välkommen tillbaka <b>%USERNAME%</b><br />Vänligen logga in för att skapa inlägg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-29 09:25:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gustavj
References:
Priority:
normal
More links:
Log Out Logga ut Details

Log Out

Logga ut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-23 09:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gustavj
References:
Priority:
normal
More links:
Log in and log out Logga in och ut Details

Log in and log out

Logga in och ut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-23 09:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gustavj
References:
Priority:
normal
More links:
Profile Profil Details

Profile

Profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-22 14:13:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tobiasfr82
References:
Priority:
normal
More links:
Edit your profile Redigera din profil Details

Edit your profile

Redigera din profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-23 09:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gustavj
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 20

Export as