GlotPress

Translation of Version 1.2: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (291) • Translated (239) • Untranslated (24) • Waiting (39) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 4 5 6 7 8 … 21
Prio Original string Translation —
Last Visited Naposledy navštívené Details

Last Visited

Naposledy navštívené
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-15 19:52:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tina
References:
Priority:
normal
More links:
Search User Posts Hľadať príspevky užívateľa Details

Search User Posts

Hľadať príspevky užívateľa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-15 19:52:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tina
References:
Priority:
normal
More links:
Topics Started Začaté témy Details

Topics Started

Začaté témy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-15 19:53:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tina
References:
Priority:
normal
More links:
Topics Posted In Témy publikované v Details

Topics Posted In

Témy publikované v
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-15 19:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tina
References:
Priority:
normal
More links:
View Full Profile for %USER% Pozrieť celý profil užívateľa %USER% Details

View Full Profile for %USER%

Pozrieť celý profil užívateľa %USER%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-15 19:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tina
References:
Priority:
normal
More links:
Profile Photos Profilové fotky Details

Profile Photos

Profilové fotky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-15 19:53:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tina
References:
Priority:
normal
More links:
Signature Podpis Details

Signature

Podpis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-15 19:54:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tina
References:
Priority:
normal
More links:
Search results for %TERM% Výsledky vyhľadávania pre %TERM% Details

Search results for %TERM%

Výsledky vyhľadávania pre %TERM%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-15 19:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tina
References:
Priority:
normal
More links:
Topics posted to by %NAME% Témy publikované do od %NAME% Details

Topics posted to by %NAME%

Témy publikované do od %NAME%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-15 19:56:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tina
References:
Priority:
normal
More links:
Topics started by %NAME% Témy začaté od %NAME% Details

Topics started by %NAME%

Témy začaté od %NAME%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-15 19:56:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tina
References:
Priority:
normal
More links:
Add Reply Pridať odpoveď Details

Add Reply

Pridať odpoveď
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-15 19:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tina
References:
Priority:
normal
More links:
Guest name (required) Meno (povinné) Details

Guest name (required)

Meno (povinné)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-15 19:57:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tina
References:
Priority:
normal
More links:
Guest email (required) E-mail (povinné) Details

Guest email (required)

E-mail (povinné)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-15 19:57:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tina
References:
Priority:
normal
More links:
Pin this post Pripnúť túto tému Details

Pin this post

Pripnúť túto tému
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-15 19:57:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tina
References:
Priority:
normal
More links:
Edit post timestamp Upraviť časovú pečiatku témy Details

Edit post timestamp

Upraviť časovú pečiatku témy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-15 19:57:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tina
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 21

Export as