GlotPress

Translation of Version 1.2: Slovak

← 1 2 3 →

Prio	Original string	Translation	—
	Open/Close to select Posting Options	Otvor/Zavri pre vybratie možností príspevku	Details
Open/Close to select Posting Options Otvor/Zavri pre vybratie možností príspevku Otvor/Zavri pre vybratie možností príspevku You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-03-22 09:05:50 Date added (local): Calculating... Translated by: artful References: default/templates/spForumView.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save the New Topic	Ulož novú tému	Details
Save the New Topic Ulož novú tému Ulož novú tému You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-03-22 09:06:06 Date added (local): Calculating... Translated by: artful References: default/templates/spForumView.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel the New Topic	Zrušiť novú tému	Details
Cancel the New Topic Zrušiť novú tému Zrušiť novú tému You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-03-22 09:06:24 Date added (local): Calculating... Translated by: artful References: default/templates/spForumView.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save the New Post	Uložiť nový príspevok	Details
Save the New Post Uložiť nový príspevok Uložiť nový príspevok You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-03-22 09:06:38 Date added (local): Calculating... Translated by: artful References: default/templates/spTopicView.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Theme:	Šablóna:	Details
Theme: Šablóna: Šablóna: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-03-22 09:03:11 Date added (local): Calculating... Translated by: artful References: default/templates/spFoot.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last Search Results	Naposledy hľadané	Details
Last Search Results Naposledy hľadané Naposledy hľadané You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-03-22 09:03:19 Date added (local): Calculating... Translated by: artful References: default/templates/spHead.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(Remove Notice)	(Odstrániť upozornenie)	Details
(Remove Notice) (Odstrániť upozornenie) (Odstrániť upozornenie) You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-03-22 09:03:23 Date added (local): Calculating... Translated by: artful References: default/templates/spHead.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This post is pinned	Tento príspevok je pripnutý	Details
This post is pinned Tento príspevok je pripnutý Tento príspevok je pripnutý You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-03-22 09:03:28 Date added (local): Calculating... Translated by: artful References: default/templates/spTopicView.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your Timezone:	Vaše časové pásmo:	Details
Your Timezone: Vaše časové pásmo: Vaše časové pásmo: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-03-22 09:03:31 Date added (local): Calculating... Translated by: artful References: default/templates/spFoot.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 →