GlotPress

Translation of Version 1.2: Russian

← 1 … 16 17 18 19 →

Prio	Original string	Translation	—
	Member URL	Ссылка участника	Details
Member URL Ссылка участника Ссылка участника You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-29 13:13:17 Date added (local): Calculating... Translated by: LucasOrso References: default/templates/spMembersView.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last Visit	Последнее посещение	Details
Last Visit Последнее посещение Последнее посещение You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-09-03 05:30:29 Date added (local): Calculating... Translated by: bulldog771111 References: default/templates/spMembersView.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registered	Зарегистрированый	Details
Registered Зарегистрированый Зарегистрированый You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-29 13:14:06 Date added (local): Calculating... Translated by: LucasOrso References: default/templates/spMembersView.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forum Ranks	Ранги форма	Details
Forum Ranks Ранги форма Ранги форма You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-29 13:14:14 Date added (local): Calculating... Translated by: LucasOrso References: default/templates/spMembersView.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There were no member lists found	Списки пользователей не найдены	Details
There were no member lists found Списки пользователей не найдены Списки пользователей не найдены You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-29 13:15:13 Date added (local): Calculating... Translated by: LucasOrso References: default/templates/spMembersView.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Viewing Profile - %USER%	Просмотр профиля - %USER%	Details
Viewing Profile - %USER% Просмотр профиля - %USER% Просмотр профиля - %USER% You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-09-03 05:30:42 Date added (local): Calculating... Translated by: bulldog771111 References: default/templates/spProfilePopupShow.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Username	Имя пользователя	Details
Username Имя пользователя Имя пользователя You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-29 13:36:56 Date added (local): Calculating... Translated by: LucasOrso References: default/templates/spProfilePopupShow.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	First Name	Настоящее имя	Details
First Name Настоящее имя Настоящее имя You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-09-03 05:30:49 Date added (local): Calculating... Translated by: bulldog771111 References: default/templates/spProfilePopupShow.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last Name	Фамилия	Details
Last Name Фамилия Фамилия You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-29 13:15:56 Date added (local): Calculating... Translated by: LucasOrso References: default/templates/spProfilePopupShow.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Location	Откуда	Details
Location Откуда Откуда You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-29 13:16:01 Date added (local): Calculating... Translated by: LucasOrso References: default/templates/spProfilePopupShow.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Website	Сайт	Details
Website Сайт Сайт You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-29 13:16:05 Date added (local): Calculating... Translated by: LucasOrso References: default/templates/spProfilePopupShow.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bio	Биография	Details
Bio Биография Биография You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-29 13:16:07 Date added (local): Calculating... Translated by: LucasOrso References: default/templates/spProfilePopupShow.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Contact	Контакты	Details
Contact Контакты Контакты You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-29 13:16:10 Date added (local): Calculating... Translated by: LucasOrso References: default/templates/spProfilePopupShow.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	AOL IM ID	AOL IM ID	Details
AOL IM ID AOL IM ID AOL IM ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-29 14:18:41 Date added (local): Calculating... Translated by: LucasOrso References: default/templates/spProfilePopupShow.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yahoo IM ID	Yahoo IM ID	Details
Yahoo IM ID Yahoo IM ID Yahoo IM ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-29 14:18:47 Date added (local): Calculating... Translated by: LucasOrso References: default/templates/spProfilePopupShow.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 16 17 18 19 →

Export as

Translation of Version 1.2: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta