GlotPress

Translation of Version 1.2: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (291) • Translated (277) • Untranslated (14) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 19
Prio Original string Translation —
Thank سپاس Details

Thank

سپاس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-28 08:03:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
Priority:
normal
More links:
Thanked سپاس شده Details

Thanked

سپاس شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-28 08:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
Priority:
normal
More links:
Add thanks to this post سپاسگزاری از این فرستاده Details

Add thanks to this post

سپاسگزاری از این فرستاده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-28 08:04:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
Priority:
normal
More links:
You have already thanked this post شما پیشتر از این فرستاده٬ سپاسگزاری کرده بودید Details

You have already thanked this post

شما پیشتر از این فرستاده٬ سپاسگزاری کرده بودید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-28 08:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
Priority:
normal
More links:
See Answer دیدن پاسخ Details

See Answer

دیدن پاسخ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-28 08:05:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
Priority:
normal
More links:
Go to the post marked as the answer رفتن به فرستاده ای که به عنوان پاسخ٬ نشان‌گذاری شده Details

Go to the post marked as the answer

رفتن به فرستاده ای که به عنوان پاسخ٬ نشان‌گذاری شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-28 08:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
Priority:
normal
More links:
Answers Post فرستادهٔ پاسخها Details

Answers Post

فرستادهٔ پاسخها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-28 08:07:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
Priority:
normal
More links:
This post answers the topic این فرستاده٬ این گزاره را پاسخ میدهد Details

This post answers the topic

این فرستاده٬ این گزاره را پاسخ میدهد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-03-06 09:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
Priority:
normal
More links:
Mark as Answer نشان‌گذاری به عنوان پاسخ Details

Mark as Answer

نشان‌گذاری به عنوان پاسخ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-28 08:08:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
Priority:
normal
More links:
Mark this post as topic answer نشان‌گذاری این فرستاده به عنوان پاسخ به گزاره Details

Mark this post as topic answer

نشان‌گذاری این فرستاده به عنوان پاسخ به گزاره
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-03-06 09:29:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
Priority:
normal
More links:
Unmark as Answer برداشتن نشان پاسخ Details

Unmark as Answer

برداشتن نشان پاسخ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-28 08:11:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
Priority:
normal
More links:
Unmark this post as topic answer برداشتن نشان پاسخ به گزاره از این فرستاده Details

Unmark this post as topic answer

برداشتن نشان پاسخ به گزاره از این فرستاده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-03-06 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
Priority:
normal
More links:
Delete پاک کردن Details

Delete

پاک کردن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-20 07:09:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mohammadaslani
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this post پاک کردن این فرستاده Details

Delete this post

پاک کردن این فرستاده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-20 07:09:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mohammadaslani
References:
Priority:
normal
More links:
Open/Close to Add a Smiley گشودن یا بستن برای افزودن خندانک Details

Open/Close to Add a Smiley

گشودن یا بستن برای افزودن خندانک
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-20 07:10:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mohammadaslani
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 19

Export as