Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Thank | سپاس | Details | |
Thanked | سپاس شده | Details | |
Add thanks to this post | سپاسگزاری از این فرستاده | Details | |
You have already thanked this post | شما پیشتر از این فرستاده٬ سپاسگزاری کرده بودید | Details | |
You have already thanked this post شما پیشتر از این فرستاده٬ سپاسگزاری کرده بودید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
See Answer | دیدن پاسخ | Details | |
Go to the post marked as the answer | رفتن به فرستاده ای که به عنوان پاسخ٬ نشانگذاری شده | Details | |
Go to the post marked as the answer رفتن به فرستاده ای که به عنوان پاسخ٬ نشانگذاری شده
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Answers Post | فرستادهٔ پاسخها | Details | |
This post answers the topic | این فرستاده٬ این گزاره را پاسخ میدهد | Details | |
This post answers the topic این فرستاده٬ این گزاره را پاسخ میدهد
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Mark as Answer | نشانگذاری به عنوان پاسخ | Details | |
Mark this post as topic answer | نشانگذاری این فرستاده به عنوان پاسخ به گزاره | Details | |
Mark this post as topic answer نشانگذاری این فرستاده به عنوان پاسخ به گزاره
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Unmark as Answer | برداشتن نشان پاسخ | Details | |
Unmark this post as topic answer | برداشتن نشان پاسخ به گزاره از این فرستاده | Details | |
Unmark this post as topic answer برداشتن نشان پاسخ به گزاره از این فرستاده
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Delete | پاک کردن | Details | |
Delete this post | پاک کردن این فرستاده | Details | |
Open/Close to Add a Smiley | گشودن یا بستن برای افزودن خندانک | Details | |
Open/Close to Add a Smiley گشودن یا بستن برای افزودن خندانک
You have to log in to edit this translation.
|
Export as