Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Add Reply | افزودن پاسخ | Details | |
Guest name (required) | نام میهمان (نیاز است) | Details | |
Guest email (required) | رایانامهٔ میهمان (نیاز است) | Details | |
Pin this post | میخکوب کردن این فرستاده | Details | |
Edit post timestamp | ویرایش برچسب زمان این فرستاده | Details | |
Submit Reply | فرستادن پاسخ | Details | |
Edit Post | ویرایش فرستاده | Details | |
Save Edited Post | سپارش فرستادهٔ ویرایش شده | Details | |
Add a new post in this topic | افزودن فرستادهٔ تازه به این گزاره | Details | |
Add a new post in this topic افزودن فرستادهٔ تازه به این گزاره
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Jump to page %PAGE% of this topic | پریدن به برگهٔ %PAGE% این گزاره | Details | |
Jump to page %PAGE% of this topic پریدن به برگهٔ %PAGE% این گزاره
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Topic RSS | آراساس گزاره | Details | |
Subscribe to the RSS feed for this topic | آویز شدن بر خوراک آراساس این گزاره | Details | |
Subscribe to the RSS feed for this topic آویز شدن بر خوراک آراساس این گزاره
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Related Topics | گزارههای پیرامون | Details | |
Get a list of related topics based on tags for this topic | دستیابی به فهرست گزارههای پیرامون بر پایهٔ برچسبهای ویژهٔ این گزاره | Details | |
Get a list of related topics based on tags for this topic دستیابی به فهرست گزارههای پیرامون بر پایهٔ برچسبهای ویژهٔ این گزاره
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Read the original blog post | خواندن فرستادهٔ پایهٔ بلاگ | Details | |
Export as