GlotPress

Translation of Version 1.2: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (291) • Translated (277) • Untranslated (14) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 19
Prio Original string Translation —
Open/Close to select Posting Options گشودن یا بستن برای گزینش گزینه های فرستادن Details

Open/Close to select Posting Options

گشودن یا بستن برای گزینش گزینه های فرستادن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-20 07:13:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mohammadaslani
References:
Priority:
normal
More links:
Save the New Topic سپاردن گزارهٔ تازه Details

Save the New Topic

سپاردن گزارهٔ تازه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-03-06 09:29:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel the New Topic نپذیرفتن گزارهٔ تازه Details

Cancel the New Topic

نپذیرفتن گزارهٔ تازه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-03-06 09:30:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
Priority:
normal
More links:
Save the New Post سپاردن فرستادهٔ تازه Details

Save the New Post

سپاردن فرستادهٔ تازه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-03-06 10:07:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel the New Post نپذیرفتن فرستادهٔ تازه Details

Cancel the New Post

نپذیرفتن فرستادهٔ تازه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-28 08:37:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
Priority:
normal
More links:
Save the Edited Post سپاردن فرستادهٔ ویرایش شده Details

Save the Edited Post

سپاردن فرستادهٔ ویرایش شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-03-06 10:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel the Post Edits نپذیرفتن ویرایشهای فرستاده Details

Cancel the Post Edits

نپذیرفتن ویرایشهای فرستاده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-28 08:38:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
Priority:
normal
More links:
Topic Rating: دسته بندی گزاره: Details

Topic Rating:

دسته بندی گزاره:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-03-06 09:30:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
Priority:
normal
More links:
Theme: پوسته Details

Theme:

پوسته
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-28 08:40:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
Priority:
normal
More links:
Last Search Results پیامد واپسین جست و جو Details

Last Search Results

پیامد واپسین جست و جو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-28 08:44:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
Priority:
normal
More links:
(Remove Notice) برداشتن هشدار Details

(Remove Notice)

برداشتن هشدار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-28 08:45:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
Priority:
normal
More links:
This post is pinned این فرستاده میخکوب شده است Details

This post is pinned

این فرستاده میخکوب شده است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-28 08:45:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
Priority:
normal
More links:
Your Timezone: منطقهٔ زمانی شما Details

Your Timezone:

منطقهٔ زمانی شما
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-28 08:46:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
Priority:
normal
More links:
No Topics هیچ گزاره ای نیست Details

No Topics

هیچ گزاره ای نیست
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-03-06 09:30:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
Priority:
normal
More links:
Interact with me on Google Plus با من از راه گوگل پلاس در تماس باشید Details

Interact with me on Google Plus

با من از راه گوگل پلاس در تماس باشید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-28 08:47:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 19

Export as