GlotPress

Translation of Version 1.2: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (291) • Translated (190) • Untranslated (101) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 13
Prio Original string Translation —
Subscribe to the RSS feed for this forum group Telli selle foorumi grupi RSS voog Details

Subscribe to the RSS feed for this forum group

Telli selle foorumi grupi RSS voog
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-30 14:03:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oliver989
References:
Priority:
normal
More links:
There are no forums in this group Selles grupis ei ole foorumeid Details

There are no forums in this group

Selles grupis ei ole foorumeid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-30 14:03:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oliver989
References:
Priority:
normal
More links:
The requested group does not exist or you do not have permission to view it Sellist gruppi ei eksisteeri või sul puuduvad õigused selle vaatamiseks Details

The requested group does not exist or you do not have permission to view it

Sellist gruppi ei eksisteeri või sul puuduvad õigused selle vaatamiseks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-30 14:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oliver989
References:
Priority:
normal
More links:
No groups have been created yet Gruppe pole veel loodud Details

No groups have been created yet

Gruppe pole veel loodud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-30 14:03:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oliver989
References:
Priority:
normal
More links:
Unread and recently updated topics Lugemata ja hiljuti uuendatud teemad Details

Unread and recently updated topics

Lugemata ja hiljuti uuendatud teemad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-30 14:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oliver989
References:
Priority:
normal
More links:
Login name Kasutajanimi Details

Login name

Kasutajanimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-30 14:04:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oliver989
References:
Priority:
normal
More links:
Password Parool Details

Password

Parool
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-30 14:04:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oliver989
References:
Priority:
normal
More links:
Remember me Jäta mind meelde Details

Remember me

Jäta mind meelde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-30 14:04:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oliver989
References:
Priority:
normal
More links:
Register Registreeri Details

Register

Registreeri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-30 14:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oliver989
References:
Priority:
normal
More links:
Lost password? Parool kadunud? Details

Lost password?

Parool kadunud?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-30 14:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oliver989
References:
Priority:
normal
More links:
Log In Logi sisse Details

Log In

Logi sisse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-30 14:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oliver989
References:
Priority:
normal
More links:
Search Otsing Details

Search

Otsing
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-30 14:05:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oliver989
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced Search Laiendatud otsing Details

Advanced Search

Laiendatud otsing
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-30 14:05:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oliver989
References:
Priority:
normal
More links:
Search the forums Otsi foorumitest Details

Search the forums

Otsi foorumitest
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-30 14:05:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oliver989
References:
Priority:
normal
More links:
Current forum Hetke foorum Details

Current forum

Hetke foorum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-30 14:05:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oliver989
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 13

Export as