GlotPress

Translation of Version 1.2: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (291) • Translated (273) • Untranslated (9) • Waiting (10) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 20
Prio Original string Translation —
Watch this topic Thema beobachten Details

Watch this topic

Thema beobachten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-03 11:36:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seeseekey
References:
Priority:
normal
More links:
Stop watching this topic Thema nicht mehr beobachten Details

Stop watching this topic

Thema nicht mehr beobachten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-08 17:52:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seeseekey
References:
Priority:
normal
More links:
Go to top Nach oben Details

Go to top

Nach oben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-08 17:58:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seeseekey
References:
Priority:
normal
More links:
Forum Timezone: Zeitzone des Forums: Details

Forum Timezone:

Zeitzone des Forums:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-08 18:55:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seeseekey
References:
Priority:
normal
More links:
Most Users Ever Online: Am meisten Mitglieder online: Details

Most Users Ever Online:

Am meisten Mitglieder online:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-09 13:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seeseekey
References:
Priority:
normal
More links:
Currently Online: Zurzeit Online: Details

Currently Online:

Zurzeit Online:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-08 18:54:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seeseekey
References:
Priority:
normal
More links:
Currently Browsing this Page: Momentan betrachten diese Seite: Details

Currently Browsing this Page:

Momentan betrachten diese Seite:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-09 11:27:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seeseekey
References:
Priority:
normal
More links:
Guest(s) Gast/Gäste Details

Guest(s)

Gast/Gäste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-08 18:06:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seeseekey
References:
Priority:
normal
More links:
See All Online Activity Betrachte gesamte Onlineaktivität Details

See All Online Activity

Betrachte gesamte Onlineaktivität
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-09 22:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sander
References:
Priority:
normal
More links:
Top Posters: Top Autoren: Details

Top Posters:

Top Autoren:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-03 11:40:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seeseekey
References:
Priority:
normal
More links:
Member Stats: Mitgliederstatistiken Details

Member Stats:

Mitgliederstatistiken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-08 17:54:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seeseekey
References:
Priority:
normal
More links:
Forum Stats: Forumsstatistiken Details

Forum Stats:

Forumsstatistiken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-08 18:03:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seeseekey
References:
Priority:
normal
More links:
Groups: Gruppen: Details

Groups:

Gruppen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-09 13:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seeseekey
References:
Priority:
normal
More links:
Forums: Foren: Details

Forums:

Foren:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-09 13:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seeseekey
References:
Priority:
normal
More links:
Topics: Themen: Details

Topics:

Themen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-09 13:32:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seeseekey
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 20

Export as