GlotPress

Translation of Version 1.2: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (291) • Translated (272) • Untranslated (10) • Waiting (13) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 20
Prio Original string Translation —
Save the New Topic Ulož nové téma Details

Save the New Topic

Ulož nové téma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-05 09:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baky
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel the New Topic Zruš nové téma Details

Cancel the New Topic

Zruš nové téma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-05 09:25:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baky
References:
Priority:
normal
More links:
Save the New Post Ulož nový příspěvek Details

Save the New Post

Ulož nový příspěvek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-05 09:25:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baky
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel the New Post Zruš nový příspěvek Details

Cancel the New Post

Zruš nový příspěvek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-05 09:25:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baky
References:
Priority:
normal
More links:
Save the Edited Post Ulož změnu příspěvku Details

Save the Edited Post

Ulož změnu příspěvku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-05 09:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baky
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel the Post Edits Zruš změnu příspěvku Details

Cancel the Post Edits

Zruš změnu příspěvku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-05 09:26:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baky
References:
Priority:
normal
More links:
Topic Rating: Hodnocení tématu: Details

Topic Rating:

Hodnocení tématu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-05 09:26:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baky
References:
Priority:
normal
More links:
Theme: Téma: Details

Theme:

Téma:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-05 09:26:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baky
References:
Priority:
normal
More links:
Last Search Results Výsledky posledního vyhledávání Details

Last Search Results

Výsledky posledního vyhledávání
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-05 09:27:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baky
References:
Priority:
normal
More links:
(Remove Notice) (Odstranit poznámku) Details

(Remove Notice)

(Odstranit poznámku)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-05 09:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baky
References:
Priority:
normal
More links:
This post is pinned Tento příspěvek je přišpendlen Details

This post is pinned

Tento příspěvek je přišpendlen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-05 09:29:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baky
References:
Priority:
normal
More links:
Your Timezone: Nastavené časové pásmo: Details

Your Timezone:

Nastavené časové pásmo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-05 09:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baky
References:
Priority:
normal
More links:
No Topics Žádné téma Details

No Topics

Žádné téma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-05 09:31:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baky
References:
Priority:
normal
More links:
Interact with me on Google Plus Propoj mne s Google Plus Details

Interact with me on Google Plus

Propoj mne s Google Plus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-05 09:36:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baky
References:
Priority:
normal
More links:
Members: %COUNT% Členové: %COUNT% Details

Members: %COUNT%

Členové: %COUNT%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-05 09:33:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baky
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 20

Export as