GlotPress

Translation of Version 1.2: Russian

← 1 2 3 4 … 20 →

Prio	Original string	Translation	—
	Thanked	Поблагодарили	Details
Thanked Поблагодарили Поблагодарили You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2015-05-12 12:02:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Mihail74 References: css-only/templates/spTopicView.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add thanks to this post	Поблагодарить за сообщение	Details
Add thanks to this post Поблагодарить за сообщение Поблагодарить за сообщение You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2015-05-12 12:03:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Mihail74 References: css-only/templates/spTopicView.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have already thanked this post	Вы уже поблагодарили за это сообщение	Details
You have already thanked this post Вы уже поблагодарили за это сообщение Вы уже поблагодарили за это сообщение You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2015-05-12 12:03:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Mihail74 References: css-only/templates/spTopicView.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No permission to start topics	Недостаточно прав для создания темы	Details
No permission to start topics Недостаточно прав для создания темы Недостаточно прав для создания темы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2014-05-02 18:44:47 Date added (local): Calculating... Translated by: bulldog771111 References: css-only/templates/spForumView.php:128 css-only/templates/spForumView.php:212 css-only/templates/spGroupView.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Jump to page	Перейти к странице	Details
Jump to page Перейти к странице Перейти к странице You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2014-05-02 18:44:58 Date added (local): Calculating... Translated by: bulldog771111 References: css-only/templates/spForumView.php:129 css-only/templates/spForumView.php:213 css-only/templates/spTopicView.php:81 css-only/templates/spTopicView.php:224 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No permission to create posts	Недостаточно прав для написания сообщения	Details
No permission to create posts Недостаточно прав для написания сообщения Недостаточно прав для написания сообщения You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2014-05-02 18:45:29 Date added (local): Calculating... Translated by: bulldog771111 References: css-only/templates/spForumView.php:193 css-only/templates/spTopicView.php:79 css-only/templates/spTopicView.php:222 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	MyCred	MyCred	Details
MyCred MyCred MyCred You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2014-05-02 18:49:30 Date added (local): Calculating... Translated by: bulldog771111 References: css-only/templates/spTopicView.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	MyCred	MyCred	Details
MyCred MyCred MyCred You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2014-05-02 18:49:25 Date added (local): Calculating... Translated by: bulldog771111 References: css-only/templates/spTopicView.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Match	Совпадения	Details
Match Совпадения Совпадения You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-09-21 09:25:41 Date added (local): Calculating... Translated by: bulldog771111 References: css-only/templates/spHead.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View New Posts	Посмотреть новые сообщения	Details
View New Posts Посмотреть новые сообщения Посмотреть новые сообщения You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-03 11:28:01 Date added (local): Calculating... Translated by: bulldog771111 References: css-only/templates/spHead.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unread:	Непрочитанные:	Details
Unread: Непрочитанные: Непрочитанные: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-03 11:28:17 Date added (local): Calculating... Translated by: bulldog771111 References: css-only/templates/spHead.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Need Moderation:	Требующие модерации:	Details
Need Moderation: Требующие модерации: Требующие модерации: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-03 11:28:42 Date added (local): Calculating... Translated by: bulldog771111 References: css-only/templates/spHead.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Spam:	Спам:	Details
Spam: Спам: Спам: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-03 11:26:53 Date added (local): Calculating... Translated by: bulldog771111 References: css-only/templates/spHead.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open/Close the Admin Postbag	Открыть/Закрыть инструменты администратора	Details
Open/Close the Admin Postbag Открыть/Закрыть инструменты администратора Открыть/Закрыть инструменты администратора You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-04 15:43:33 Date added (local): Calculating... Translated by: bulldog771111 References: css-only/templates/spHead.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Members Birthdays	Дни рождения участников	Details
Members Birthdays Дни рождения участников Дни рождения участников You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-18 12:01:39 Date added (local): Calculating... References: css-only/templates/spFoot.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 4 … 20 →

Export as

Translation of Version 1.2: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta