Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Guest name (Required) | نام مهمان (لازم) | Details | |
Guest email (Required) | ایمیل مهمان (لازم) | Details | |
NOTE: new posts are subject to administrator approval before being displayed | هشدار: فرستادههای نو٬ برای به نمایش گذاشته شدن باید به تأیید مدیریت انجمن برسند | Details | |
NOTE: new posts are subject to administrator approval before being displayed هشدار: فرستادههای نو٬ برای به نمایش گذاشته شدن باید به تأیید مدیریت انجمن برسند
You have to log in to edit this translation.
|
|||
NOTE: first posts are subject to administrator approval before being displayed | هشدار: نخستین فرستادهها برای به نمایش گذاشته شدن٬ باید به تأیید مدیریت انجمن برسند | Details | |
NOTE: first posts are subject to administrator approval before being displayed هشدار: نخستین فرستادهها برای به نمایش گذاشته شدن٬ باید به تأیید مدیریت انجمن برسند
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Topic name | نام گزاره | Details | |
Smileys | خندانکها | Details | |
Options | گزینهها | Details | |
Lock this topic | بستن گزاره | Details | |
Pin this topic | میخکوب کردن این گزاره | Details | |
Edit topic timestamp | ویرایش برچسب زمان گزاره | Details | |
Math Required | پاسخ ریاضی | Details | |
What is the sum of | مجموع زیر را محاسبه کنید | Details | |
Submit Topic | فرستادن گزاره | Details | |
Do Math To Save | حساب ریاضی را برای سپارش شدن انجام دهید | Details | |
Do Math To Save حساب ریاضی را برای سپارش شدن انجام دهید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Cancel | نپذیرفتن | Details | |
Export as