GlotPress

Translation of Version 1.2: Persian

← 1 … 3 4 5 6 7 … 18 →

Prio	Original string	Translation	—
	No groups have been created yet	گروهی تا کنون ساخته نشده است.	Details
No groups have been created yet گروهی تا کنون ساخته نشده است. گروهی تا کنون ساخته نشده است. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-03-12 08:06:05 Date added (local): Calculating... References: css-only/templates/spGroupView.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unread and recently updated topics	گزاره‌های خوانده نشده و به تازگی روزامد شده	Details
Unread and recently updated topics گزاره‌های خوانده نشده و به تازگی روزامد شده گزاره‌های خوانده نشده و به تازگی روزامد شده You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-03-12 08:13:54 Date added (local): Calculating... Translated by: aliaslani References: css-only/templates/spGroupView.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Login name	نام ورودی	Details
Login name نام ورودی نام ورودی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-03-12 08:06:04 Date added (local): Calculating... References: css-only/templates/spHead.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password	گذر‌واژه	Details
Password گذر‌واژه گذر‌واژه You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-03-12 08:06:05 Date added (local): Calculating... References: css-only/templates/spHead.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remember me	مرا به یاد بسپار	Details
Remember me مرا به یاد بسپار مرا به یاد بسپار You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-03-12 08:06:05 Date added (local): Calculating... References: css-only/templates/spHead.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Register	ثبت نام	Details
Register ثبت نام ثبت نام You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-03-12 08:06:05 Date added (local): Calculating... References: css-only/templates/spHead.php:26 css-only/templates/spHead.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Lost password?	گذر‌واژه گم شده است؟	Details
Lost password? گذر‌واژه گم شده است؟ گذر‌واژه گم شده است؟ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-03-12 08:06:04 Date added (local): Calculating... References: css-only/templates/spHead.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Log In	درون شدن	Details
Log In درون شدن درون شدن You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-03-12 08:06:04 Date added (local): Calculating... References: css-only/templates/spHead.php:28 css-only/templates/spHead.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search	جستجو	Details
Search جستجو جستجو You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-03-12 08:06:05 Date added (local): Calculating... References: css-only/templates/spHead.php:46 css-only/templates/spHead.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Advanced Search	جستجوی پیشرفته	Details
Advanced Search جستجوی پیشرفته جستجوی پیشرفته You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-03-12 08:06:04 Date added (local): Calculating... References: css-only/templates/spHead.php:48 css-only/templates/spHead.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search the forums	جستجوی انجمنها	Details
Search the forums جستجوی انجمنها جستجوی انجمنها You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-03-12 08:06:05 Date added (local): Calculating... References: css-only/templates/spHead.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forum Scope	بازهٔ انجمن	Details
Forum Scope بازهٔ انجمن بازهٔ انجمن You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-03-12 08:06:04 Date added (local): Calculating... References: css-only/templates/spHead.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current forum	انجمن کنونی	Details
Current forum انجمن کنونی انجمن کنونی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-03-12 08:06:04 Date added (local): Calculating... References: css-only/templates/spHead.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All forums	همهٔ انجمنها	Details
All forums همهٔ انجمنها همهٔ انجمنها You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-03-12 08:06:04 Date added (local): Calculating... References: css-only/templates/spHead.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Match any word	جفت بودن هر واژه	Details
Match any word جفت بودن هر واژه جفت بودن هر واژه You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-03-12 08:06:04 Date added (local): Calculating... References: css-only/templates/spHead.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 3 4 5 6 7 … 18 →

Export as

Translation of Version 1.2: Persian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta