Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Interact with me on Google Plus | با من از راه گوگل پلاس در تماس باشید | Details | |
Interact with me on Google Plus با من از راه گوگل پلاس در تماس باشید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Members: %COUNT% | اعضا: %COUNT% | Details | |
Guest Posters: %COUNT% | میهمانان فرستنده: %COUNT% | Details | |
Moderators: %COUNT% | گردانندگان: %COUNT% | Details | |
Admins: %COUNT% | مدیران: %COUNT% | Details | |
This forum is locked | این انجمن قفل شد. | Details | |
This forum has unread posts in %COUNT% topic(s) | این انجمن %COUNT%فرستاده خوانده نشده در گزارهها دارد. | Details | |
This forum has unread posts in %COUNT% topic(s) این انجمن %COUNT%فرستاده خوانده نشده در گزارهها دارد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Add new topic in this forum | افزودن یک گزارهٔ نو در این انجمن | Details | |
Add new topic in this forum افزودن یک گزارهٔ نو در این انجمن
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Sub-Forums | زیر انجمنها | Details | |
Start a new topic | از سر گرفتن گزاره ای نو | Details | |
Page: | برگه | Details | |
Forum RSS | آراساس انجمن | Details | |
Subscribe to the RSS feed for this forum | آویز شدن بر خوراک آراساس این انجمن | Details | |
Subscribe to the RSS feed for this forum آویز شدن بر خوراک آراساس این انجمن
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Open the forum toolset | گشودن دسته ابزار انجمن | Details | |
Browse the thread %NAME% | گشتار دنبالهٔ %NAME% | Details | |
Export as