GlotPress

Translation of Version 1.2: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (291) • Translated (291) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 10 11 12 13 14 … 20
Prio Original string Translation —
Posts only المشاركات فقط Details

Posts only

المشاركات فقط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:48:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Topic titles only عناوين الموضوع فقط Details

Topic titles only

عناوين الموضوع فقط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:48:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum search word length is %1$s characters - maximum search word length is %2$s characters الحد الأدنى لطول البحث هو %1$s كلمات - الحد الأقصى للبحث هو %2$s كلمات Details

Minimum search word length is %1$s characters - maximum search word length is %2$s characters

الحد الأدنى لطول البحث هو %1$s كلمات - الحد الأقصى للبحث هو %2$s كلمات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:48:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Member Search (Current or All Forums) بحث الأعضاء (الحالى أو جميع المنتديات) Details

Member Search (Current or All Forums)

بحث الأعضاء (الحالى أو جميع المنتديات)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:48:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
List Topics You Have Posted To قائمة مواضيع عليك نشرها إلى Details

List Topics You Have Posted To

قائمة مواضيع عليك نشرها إلى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:48:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
List Topics You Started قائمة المواضيع التي كتبتها Details

List Topics You Started

قائمة المواضيع التي كتبتها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:48:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Admin Links مشرف روابط Details

Admin Links

مشرف روابط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:48:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select an admin page حدد صفحة الإدارة Details

Select an admin page

حدد صفحة الإدارة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:48:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Logged in as<br /><b>%USERNAME%</b> مسجل كـ<br /><b>%USERNAME%</b> Details

Logged in as<br /><b>%USERNAME%</b>

مسجل كـ<br /><b>%USERNAME%</b>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:48:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Please consider registering<br /><b>guest</b> يرجى النظر في تسجيل<br /><b>guest</b> Details

Please consider registering<br /><b>guest</b>

يرجى النظر في تسجيل<br /><b>guest</b>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:48:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome back <b>%USERNAME%</b><br />Please log in to post أهلا بكم من جديد <b>%USERNAME%</b><br /> يرجى الدخول إلى حسابك Details

Welcome back <b>%USERNAME%</b><br />Please log in to post

أهلا بكم من جديد <b>%USERNAME%</b><br /> يرجى الدخول إلى حسابك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:48:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Log Out تسجيل الخروج Details

Log Out

تسجيل الخروج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:48:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Log in and log out تسجيل الدخول وتسجيل الخروج Details

Log in and log out

تسجيل الدخول وتسجيل الخروج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:48:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Profile الملف الشخصي Details

Profile

الملف الشخصي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:48:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Edit your profile تعديل ملفك الشخصي Details

Edit your profile

تعديل ملفك الشخصي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:48:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 20

Export as