GlotPress

Translation of Version 1.0: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (338) Translated (0) Untranslated (5) Waiting (349) Fuzzy (0) Warnings (3)
1 2 3 4 5 24
Prio Original string Translation
Answers Question Svarar på frågan Details

Answers Question

Svarar på frågan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-26 16:05:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreas G
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:241
Priority:
normal
More links:
Forward Framåt Details

Forward

Framåt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-26 15:08:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreas G
References:
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:112
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:132
Priority:
normal
More links:
Mark this post as correct answer Markera detta inlägg som korrekt svar Details

Mark this post as correct answer

Markera detta inlägg som korrekt svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-26 16:05:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreas G
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:241
Priority:
normal
More links:
Quote Citera Details

Quote

Citera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-26 15:09:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreas G
References:
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:113
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:133
Priority:
normal
More links:
Unmark as Answer Avmerkara som svar Details

Unmark as Answer

Avmerkara som svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-26 16:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreas G
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:241
Priority:
normal
More links:
Reply Svara Details

Reply

Svara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-26 15:09:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreas G
References:
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:114
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:129
Priority:
normal
More links:
Unmark this post as correct answer Avmarkera som korrekt svar Details

Unmark this post as correct answer

Avmarkera som korrekt svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-26 16:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreas G
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:241
Priority:
normal
More links:
%USER% %USER% Details

%USER%

%USER%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-26 15:09:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreas G
References:
  • barebones/templates/spProfilePopupShow.php:20
  • barebones/templates/spProfileShow.php:27
Priority:
normal
More links:
There are no posts in this topic Det finns inga inlägg i detta ämne Details

There are no posts in this topic

Det finns inga inlägg i detta ämne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-26 16:06:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreas G
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:257
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:278
Priority:
normal
More links:
(View Full Profile) (Visa profil) Details

(View Full Profile)

(Visa profil)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-26 15:09:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreas G
References:
  • barebones/templates/spProfilePopupShow.php:21
Priority:
normal
More links:
is currently browsing this topic bläddrar detta ämne Details

is currently browsing this topic

bläddrar detta ämne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-26 16:06:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreas G
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:264
Priority:
normal
More links:
Username Användarnamn Details

Username

Användarnamn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-26 15:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreas G
References:
  • barebones/templates/spProfilePopupShow.php:47
  • barebones/templates/spProfileShow.php:50
Priority:
normal
More links:
The requested topic does not exist Det sökta ämnet finns inte Details

The requested topic does not exist

Det sökta ämnet finns inte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-26 16:06:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreas G
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:286
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:302
Priority:
normal
More links:
Member Since Medlem sedan Details

Member Since

Medlem sedan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-26 15:10:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreas G
References:
  • barebones/templates/spProfilePopupShow.php:48
  • barebones/templates/spProfileShow.php:87
Priority:
normal
More links:
Usage Användning Details

Usage

Användning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-26 16:06:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreas G
References:
  • barebones/templates/mobile/spFootMobile.php:43
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 24

Export as