GlotPress

Translation of Version 1.0: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (338) • Translated (0) • Untranslated (14) • Waiting (351) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 24
Prio Original string Translation —
Print Topic Распечатать тему Details

Print Topic

Распечатать тему
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 15:29:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:129
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:301
Priority:
normal
More links:
Print Распечатать Details

Print

Распечатать
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 07:16:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:197
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:166
Priority:
normal
More links:
UnSubscribe from this forum Отказаться от подписки на этот форум Details

UnSubscribe from this forum

Отказаться от подписки на этот форум
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 07:23:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/mobile/spForumViewMobile.php:173
  • barebones/templates/mobile/spForumViewMobile.php:265
Priority:
normal
More links:
Ranks Information Информация о званиях Details

Ranks Information

Информация о званиях
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 07:24:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:130
Priority:
normal
More links:
Un-Watch Скрыть Details

Un-Watch

Скрыть
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 07:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:128
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:317
Priority:
normal
More links:
Post Actions Действия с постом Details

Post Actions

Действия с постом
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 14:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:154
Priority:
normal
More links:
Hide Спрятать Details

Hide

Спрятать
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 07:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:154
Priority:
normal
More links:
Reputation Репутация Details

Reputation

Репутация
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 07:29:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:229
Priority:
normal
More links:
Access denied - you do not have permission to view this page Доступ запрещен - у вас нет прав для просмотра этой страницы Details

Access denied - you do not have permission to view this page

Доступ запрещен - у вас нет прав для просмотра этой страницы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 07:30:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/spDefault.php:28
Priority:
normal
More links:
The requested member does not exist Запрашиваемый участник не существует Details

The requested member does not exist

Запрашиваемый участник не существует
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 15:35:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/spDefault.php:30
Priority:
normal
More links:
The requested page does not exist Запрашиваемая страница не существует Details

The requested page does not exist

Запрашиваемая страница не существует
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 07:32:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/spDefault.php:33
Priority:
normal
More links:
Style: Стиль: Details

Style:

Стиль:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 07:32:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/spFunctions.php:85
Priority:
normal
More links:
Most recent topics with unread posts Новые темы с непрочитанными постами Details

Most recent topics with unread posts

Новые темы с непрочитанными постами
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 14:39:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/spNewPostsView.php:27
Priority:
normal
More links:
Delete Удалить Details

Delete

Удалить
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 07:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:110
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:130
Priority:
normal
More links:
Mark Unread Пометить как непрочитанное Details

Mark Unread

Пометить как непрочитанное
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-04-15 07:34:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gruzz
References:
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:111
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:131
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 24

Export as