GlotPress

Translation of Version 1.0: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (338) • Translated (0) • Untranslated (29) • Waiting (325) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 19 20 21 22
Prio Original string Translation —
Forums Fóruns Details

Forums

Fóruns
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 23:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:141
Priority:
normal
More links:
Search: Pesquisar: Details

Search:

Pesquisar:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 23:39:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/mobile/spMembersViewMobile.php:16
Priority:
normal
More links:
Go Ir Details

Go

Ir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 23:39:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/mobile/spMembersViewMobile.php:17
Priority:
normal
More links:
View All Members Ver todos os Membros Details

View All Members

Ver todos os Membros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 23:39:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/mobile/spMembersViewMobile.php:18
Priority:
normal
More links:
Wildcard usage: Uso de Curinga: Details

Wildcard usage:

Uso de Curinga:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 23:39:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/mobile/spMembersViewMobile.php:19
Priority:
normal
More links:
% matches any number of characters % correspondem a qualquer numero de caracteres Details

% matches any number of characters

% correspondem a qualquer numero de caracteres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 23:40:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/mobile/spMembersViewMobile.php:20
Priority:
normal
More links:
% matches any number of characters % corresponde a qualquer numero de caracteres Details

% matches any number of characters

% corresponde a qualquer numero de caracteres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 23:41:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/mobile/spMembersViewMobile.php:20
Priority:
normal
More links:
% matches any number of characters % corresponde a qualquer número de caracteres Details

% matches any number of characters

% corresponde a qualquer número de caracteres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 23:41:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/mobile/spMembersViewMobile.php:20
Priority:
normal
More links:
_ matches exactly one character _ corresponde a exactamente um caractere Details

_ matches exactly one character

_ corresponde a exactamente um caractere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 23:42:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/mobile/spMembersViewMobile.php:21
Priority:
normal
More links:
View Blog Post Ver Mensagem do Blog Details

View Blog Post

Ver Mensagem do Blog
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 23:42:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:100
Priority:
normal
More links:
Tags: Etiquetas: Details

Tags:

Etiquetas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 23:42:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:117
Priority:
normal
More links:
Posts: %COUNT% Mensagens: %COUNT% Details

Posts: %COUNT%

Mensagens: %COUNT%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 23:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:201
Priority:
normal
More links:
Mark this post as topic answer Marcar esta mensagem como resposta ao tópico Details

Mark this post as topic answer

Marcar esta mensagem como resposta ao tópico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 23:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:257
Priority:
normal
More links:
Unmark this post as topic answer Desmarcar esta mensagem como resposta ao tópico Details

Unmark this post as topic answer

Desmarcar esta mensagem como resposta ao tópico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 23:44:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:257
Priority:
normal
More links:
Is viewing Está a ver Details

Is viewing

Está a ver
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 23:44:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:285
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 19 20 21 22

Export as