GlotPress

Translation of Version 1.4: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (65) • Translated (25) • Untranslated (8) • Waiting (37) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 2 3
Prio Original string Translation —
This parameter controls both which components are displayed and also the order in which they are displayed. Use the following codes to construct this parameter. No spaces or other characters can be used Ces paramètres contrôlent tout les composants affichés ainsi que l'ordre d'affichage. Utilisez les codes suivants pour construire les paramètres. Aucun espaces ou autres caractères ne peuvent être utilisés. Details

This parameter controls both which components are displayed and also the order in which they are displayed. Use the following codes to construct this parameter. No spaces or other characters can be used

Ces paramètres contrôlent tout les composants affichés ainsi que l'ordre d'affichage. Utilisez les codes suivants pour construire les paramètres. Aucun espaces ou autres caractères ne peuvent être utilisés.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-24 10:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Troisplus
References:
Priority:
normal
More links:
Displays forum name Affichage du nom du forum Details

Displays forum name

Affichage du nom du forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-24 10:50:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Troisplus
References:
Priority:
normal
More links:
Displays Topic name Affichage du nom du topic Details

Displays Topic name

Affichage du nom du topic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-24 10:51:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Troisplus
References:
Priority:
normal
More links:
Displays Avatars Affichage des avatars Details

Displays Avatars

Affichage des avatars
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-24 10:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Troisplus
References:
Priority:
normal
More links:
Displays the Users name Affichage du nom des utilisateurs Details

Displays the Users name

Affichage du nom des utilisateurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-24 10:51:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Troisplus
References:
Priority:
normal
More links:
Displays the post date Affichage de la date du post Details

Displays the post date

Affichage de la date du post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-24 10:52:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Troisplus
References:
Priority:
normal
More links:
Defaults to Par défaut Details

Defaults to

Par défaut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-24 10:52:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Troisplus
References:
Priority:
normal
More links:
Link Scope - Controlling the Links Contrôle des liens Details

Link Scope - Controlling the Links

Contrôle des liens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-24 10:53:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Troisplus
References:
Priority:
normal
More links:
This parameter controls what items are made into links. The following options are available. PLEASE NOTE that the Topic will ALWAYS be formed as a link Ce paramètre contrôle quels items sont construits sous forme de liens. Ces options sont activées. NOTEZ que le topic doit TOUJOURS être construit sous forme de lien Details

This parameter controls what items are made into links. The following options are available. PLEASE NOTE that the Topic will ALWAYS be formed as a link

Ce paramètre contrôle quels items sont construits sous forme de liens. Ces options sont activées.↵ NOTEZ que le topic doit TOUJOURS être construit sous forme de lien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-24 10:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Troisplus
References:
Priority:
normal
More links:
Make the Forum name a separate link Faire du forum un lien séparé Details

Make the Forum name a separate link

Faire du forum un lien séparé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-24 11:11:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Troisplus
References:
Priority:
normal
More links:
Make the entire entry a link to the Topic Faire un lien vers le Topic Details

Make the entire entry a link to the Topic

Faire un lien vers le Topic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-24 11:12:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Troisplus
References:
Priority:
normal
More links:
Username: Identifiant Details

Username:

Identifiant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-24 11:12:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Troisplus
References:
Priority:
normal
More links:
Username: Identifiant: Details

Username:

Identifiant:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-24 11:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Troisplus
References:
Priority:
normal
More links:
Password: Mot de passe: Details

Password:

Mot de passe:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-24 11:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Troisplus
References:
Priority:
normal
More links:
Remember me Se souvenir de moi Details

Remember me

Se souvenir de moi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-02-24 11:12:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Troisplus
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as