GlotPress

Translation of Version 1.4: German

← 1 … 5 6 7 →

Prio	Original string	Translation	—
	Oh Oh. This shouldn't happen	Oha. Das hätte nicht passieren dürfen	Details
Oh Oh. This shouldn't happen Oha. Das hätte nicht passieren dürfen Oha. Das hätte nicht passieren dürfen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 21:13:58 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: tags/library/sp-tags-database.php:361 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tags database cleaned up	Tags-Datenbank aufgeräumt	Details
Tags database cleaned up Tags-Datenbank aufgeräumt Tags-Datenbank aufgeräumt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 21:14:19 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: tags/library/sp-tags-database.php:399 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic tags updated	Thementags aktualisiert	Details
Topic tags updated Thementags aktualisiert Thementags aktualisiert You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 21:14:33 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: tags/library/sp-tags-database.php:449 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search for other topics with tag	Suche nach weiteren Themen mit Tags	Details
Search for other topics with tag Suche nach weiteren Themen mit Tags Suche nach weiteren Themen mit Tags You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 21:14:53 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: tags/template-tags/sp-tags-forum-tags-tag.php:60 tags/template-tags/sp-tags-topic-tags-tag.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No tags to display	Keine Tags zum Anzeigen	Details
No tags to display Keine Tags zum Anzeigen Keine Tags zum Anzeigen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 21:15:07 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: tags/template-tags/sp-tags-most-used-tags-tag.php:36 tags/template-tags/sp-tags-tag-cloud-tag.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	posted in forum	beigetragen im Forum	Details
posted in forum beigetragen im Forum beigetragen im Forum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 21:15:45 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: tags/template-tags/sp-tags-related-topics-tag.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No related topics	Keine verwandten Themen	Details
No related topics Keine verwandten Themen Keine verwandten Themen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 21:16:01 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: tags/template-tags/sp-tags-related-topics-tag.php:81 tags/template-tags/sp-tags-related-topics-tag.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	topics	Themen	Details
topics Themen Themen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 21:16:08 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: tags/template-tags/sp-tags-tag-cloud-tag.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 5 6 7 →