GlotPress

Translation of Version 1.3: German

← 1 2 3 →

Prio	Original string	Translation	—
	Cancel	Abbrechen	Details
Cancel Abbrechen Abbrechen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 17:11:42 Date added (local): Calculating... References: spam-registrations/ahah/sp-spam-reg-ahah.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Spam Registrations	Spam-Anmeldungen	Details
Spam Registrations Spam-Anmeldungen Spam-Anmeldungen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 17:26:14 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: spam-registrations/sp-spam-reg-plugin.php:32 spam-registrations/admin/sp-spam-reg-admin-registrations.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warning: This cannot be reversed! Use at your own risk!	Achtung: Das kann nicht rückgängig gemacht werden! Benutzung auf eigene Gefahr!	Details
Warning: This cannot be reversed! Use at your own risk! Achtung: Das kann nicht rückgängig gemacht werden! Benutzung auf eigene Gefahr! Achtung: Das kann nicht rückgängig gemacht werden! Benutzung auf eigene Gefahr! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 17:29:17 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: spam-registrations/ahah/sp-spam-reg-ahah.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	registered users eligible for removal	Angemeldete Nutzer wählbar für Entfernen	Details
registered users eligible for removal Angemeldete Nutzer wählbar für Entfernen Angemeldete Nutzer wählbar für Entfernen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 17:28:31 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: spam-registrations/ahah/sp-spam-reg-ahah.php:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uncheck All	Alle abwählen	Details
Uncheck All Alle abwählen Alle abwählen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 17:27:50 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: spam-registrations/ahah/sp-spam-reg-ahah.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check All	Alle auswählen	Details
Check All Alle auswählen Alle auswählen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 17:27:42 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: spam-registrations/ahah/sp-spam-reg-ahah.php:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete	Löschen	Details
Delete Löschen Löschen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 17:27:32 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: spam-registrations/ahah/sp-spam-reg-ahah.php:43 spam-registrations/ahah/sp-spam-reg-ahah.php:47 spam-registrations/ahah/sp-spam-reg-ahah.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User Name	Nutzername	Details
User Name Nutzername Nutzername You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 17:12:12 Date added (local): Calculating... References: spam-registrations/ahah/sp-spam-reg-ahah.php:42 spam-registrations/ahah/sp-spam-reg-ahah.php:46 spam-registrations/ahah/sp-spam-reg-ahah.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User ID	Nutzer-ID	Details
User ID Nutzer-ID Nutzer-ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 17:12:31 Date added (local): Calculating... References: spam-registrations/ahah/sp-spam-reg-ahah.php:41 spam-registrations/ahah/sp-spam-reg-ahah.php:45 spam-registrations/ahah/sp-spam-reg-ahah.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current Spam Registrations	Momentane Spam-Anmeldungen	Details
Current Spam Registrations Momentane Spam-Anmeldungen Momentane Spam-Anmeldungen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 17:30:26 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: spam-registrations/ahah/sp-spam-reg-ahah.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Spam Registrations List	Liste der Spam-Anmeldungen	Details
Spam Registrations List Liste der Spam-Anmeldungen Liste der Spam-Anmeldungen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 17:30:06 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: spam-registrations/ahah/sp-spam-reg-ahah.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access denied - you do not have permission	Zugriff verweigert - Du hast keine Berechtigung dafür	Details
Access denied - you do not have permission Zugriff verweigert - Du hast keine Berechtigung dafür Zugriff verweigert - Du hast keine Berechtigung dafür You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 17:12:31 Date added (local): Calculating... References: spam-registrations/ahah/sp-spam-reg-ahah.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Spam Registrations	Spam-Anmeldungen anzeigen	Details
Show Spam Registrations Spam-Anmeldungen anzeigen Spam-Anmeldungen anzeigen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 17:29:40 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: spam-registrations/admin/sp-spam-reg-admin-registrations.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note: You will be given a chance to review the users and/or make changes before the deletion occurs.	Hinweis: Du erhältst noch eine Gelegenheit die Nutzer zu überprüfen bzw. Änderungen durchzuführen bevor die Löschung stattfindet.	Details
Note: You will be given a chance to review the users and/or make changes before the deletion occurs. Hinweis: Du erhältst noch eine Gelegenheit die Nutzer zu überprüfen bzw. Änderungen durchzuführen bevor die Löschung stattfindet. Hinweis: Du erhältst noch eine Gelegenheit die Nutzer zu überprüfen bzw. Änderungen durchzuführen bevor die Löschung stattfindet. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-21 17:32:27 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: spam-registrations/admin/sp-spam-reg-admin-registrations.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove Spam Registrations	Entferne Spam-Anmeldungen	Details
Remove Spam Registrations Entferne Spam-Anmeldungen Entferne Spam-Anmeldungen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-08-05 19:38:21 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: spam-registrations/admin/sp-spam-reg-admin-registrations.php:16 spam-registrations/ahah/sp-spam-reg-ahah.php:163 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 →

Export as

Translation of Version 1.3: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta