GlotPress

Translation of Version 2.3: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (44) • Translated (33) • Untranslated (11) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation —
Level 4 name Stufe 4 Name Details

Level 4 name

Stufe 4 Name
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-27 15:02:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • post-thanks/admin/sp-thanks-admin-options.php:42
Priority:
normal
More links:
Level 3 name Stufe 3 Name Details

Level 3 name

Stufe 3 Name
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-27 15:01:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • post-thanks/admin/sp-thanks-admin-options.php:40
Priority:
normal
More links:
Level 2 name Stufe 2 Name Details

Level 2 name

Stufe 2 Name
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-27 15:01:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • post-thanks/admin/sp-thanks-admin-options.php:38
Priority:
normal
More links:
Level 1 name Stufe 1 Name Details

Level 1 name

Stufe 1 Name
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-27 14:59:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • post-thanks/admin/sp-thanks-admin-options.php:36
Priority:
normal
More links:
Levels for Points System Stufen für das Punkte-System Details

Levels for Points System

Stufen für das Punkte-System
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-27 14:59:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • post-thanks/admin/sp-thanks-admin-options.php:35
Priority:
normal
More links:
Points/Post Punkte/Beitrag Details

Points/Post

Punkte/Beitrag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-27 14:56:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • post-thanks/admin/sp-thanks-admin-options.php:28
Priority:
normal
More links:
Points for being thanked Punkte fürs Bedankwerden Details

Points for being thanked

Punkte fürs Bedankwerden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-27 14:56:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • post-thanks/admin/sp-thanks-admin-options.php:27
Priority:
normal
More links:
Can give thanks for a forum post Kann sich für einen Forumsbeitrag bedanken Details

Can give thanks for a forum post

Kann sich für einen Forumsbeitrag bedanken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-27 14:52:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • post-thanks/sp-thanks-plugin.php:125
Priority:
normal
More links:
for this useful post für diesen nützlichen Beitrag Details

for this useful post

für diesen nützlichen Beitrag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-27 14:48:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • post-thanks/sp-thanks-install.php:18
Priority:
normal
More links:
Novice Neuling Details

Novice

Neuling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-27 14:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • post-thanks/sp-thanks-install.php:27
Priority:
normal
More links:
Beginner Anfänger Details

Beginner

Anfänger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-27 14:49:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • post-thanks/sp-thanks-install.php:29
Priority:
normal
More links:
Intermediate Normalnutzer Details

Intermediate

Normalnutzer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-27 14:50:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • post-thanks/sp-thanks-install.php:31
Priority:
normal
More links:
Advanced Fortgeschrittener Details

Advanced

Fortgeschrittener
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-27 14:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • post-thanks/sp-thanks-install.php:33
Priority:
normal
More links:
Expert Fachmann/frau Details

Expert

Fachmann/frau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-27 14:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • post-thanks/sp-thanks-install.php:35
Priority:
normal
More links:
Advanced Expert Fortgeschrittener Fachmann/frau Details

Advanced Expert

Fortgeschrittener Fachmann/frau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-09-27 14:51:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hittheroadjack
References:
  • post-thanks/sp-thanks-install.php:37
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as