GlotPress

Translation of Version 1.7: German

← 1 2 3 →

Prio	Original string	Translation	—
	Current post rating	Aktuelle Beitrags-Bewertung:	Details
Current post rating Aktuelle Beitrags-Bewertung: Aktuelle Beitrags-Bewertung: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-18 09:07:12 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: post-rating/ahah/sp-rating-ahah-manage.php:59 post-rating/ahah/sp-rating-ahah-manage.php:71 post-rating/template-tags/sp-rating-topic-rating.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can rate a post	Kann Beiträge bewerten	Details
Can rate a post Kann Beiträge bewerten Kann Beiträge bewerten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-09 11:52:34 Date added (local): Calculating... Translated by: jasass References: post-rating/sp-rating-install.php:60 post-rating/sp-rating-install.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uninstall	Deinstallieren	Details
Uninstall Deinstallieren Deinstallieren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-18 09:07:25 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: post-rating/library/sp-rating-components.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Options	Einstellungen	Details
Options Einstellungen Einstellungen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-18 09:07:28 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: post-rating/library/sp-rating-components.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable post rating on this forum	Beitrags-Bewertung in diesem Forum erlauben	Details
Enable post rating on this forum Beitrags-Bewertung in diesem Forum erlauben Beitrags-Bewertung in diesem Forum erlauben You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-18 09:08:03 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: post-rating/library/sp-rating-components.php:32 post-rating/library/sp-rating-components.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	by	von	Details
by von von You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-18 09:08:24 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: post-rating/template-tags/sp-highest-rated-tag.php:101 post-rating/template-tags/sp-most-rated-tag.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No rated posts to display	Keine bewerteten Beiträge gefunden	Details
No rated posts to display Keine bewerteten Beiträge gefunden Keine bewerteten Beiträge gefunden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-18 09:08:47 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: post-rating/template-tags/sp-highest-rated-tag.php:123 post-rating/template-tags/sp-most-rated-tag.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rate this post up	Diesen Beitrag aufwerten	Details
Rate this post up Diesen Beitrag aufwerten Diesen Beitrag aufwerten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-18 09:09:25 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: post-rating/template-tags/sp-rating-post-rating.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rate this post down	Diesen Beitrag abwerten	Details
Rate this post down Diesen Beitrag abwerten Diesen Beitrag abwerten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-18 09:09:37 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: post-rating/template-tags/sp-rating-post-rating.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current post rating	Aktuelle Beitrags-Bewertung:	Details
Current post rating Aktuelle Beitrags-Bewertung: Aktuelle Beitrags-Bewertung: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-18 09:09:56 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: post-rating/ahah/sp-rating-ahah-manage.php:60 post-rating/ahah/sp-rating-ahah-manage.php:73 post-rating/template-tags/sp-rating-post-rating.php:71 post-rating/template-tags/sp-rating-post-rating.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rate this post 1 star	Bewerte diesen Post mit einem Stern	Details
Rate this post 1 star Bewerte diesen Post mit einem Stern Bewerte diesen Post mit einem Stern You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-07-18 09:10:05 Date added (local): Calculating... Translated by: hittheroadjack References: post-rating/template-tags/sp-rating-post-rating.php:98 post-rating/template-tags/sp-rating-post-rating.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 →

Export as

Translation of Version 1.7: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta