| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Online | Prijavljen | Details | |
| Viewing profile | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Viewing unspecified page | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Viewing topic | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Viewing forum | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Viewing forum main page | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Viewing search results | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Reporting a post | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Viewing members list | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Can view the online activity | You have to log in to add a translation. | Details | |
| User(s) | Uporabnik(i) | Details | |
| Viewing online activity | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Guest(s) | Gost(je) | Details | |
| <b>Currently online: </b> | <b>Currently prijavljen: </b> | Details | |
|
<b>Currently online: </b> <b>Currently prijavljen: </b>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Who's Online | Kdo je prijavljen? | Details | |
Export as