Simple:Press Translation Projects

New to Simple:Press translations?? Have a look at our Translation Overview and this site's Help Page .

Translation of Version 1.4: Italian

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Slug Slug Details

Slug

Slug

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
slug will be auto generated Lo slug sarà generato automaticamente Details

slug will be auto generated

Lo slug sarà generato automaticamente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-04-16 11:54:51 GMT
Translated by:
m_beta5
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Profile Custom Fields Campi del Profilo personalizzati Details

Profile Custom Fields

Campi del Profilo personalizzati

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-04-16 11:55:07 GMT
Translated by:
m_beta5
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A custom profile field was missing the type. It was discarded! Un campo personalizzato del profilo è risultato mancare del valore "tipo". E' stato scartato! Details

A custom profile field was missing the type. It was discarded!

Un campo personalizzato del profilo è risultato mancare del valore "tipo". E' stato scartato!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-04-16 12:02:00 GMT
Translated by:
m_beta5
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A custom profile field was missing the select/radio values. It was discarded! Un campo personalizzato del profilo è risultato mancare dei valori "select/radio". E' stato scartato! Details

A custom profile field was missing the select/radio values. It was discarded!

Un campo personalizzato del profilo è risultato mancare dei valori "select/radio". E' stato scartato!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-04-16 12:02:13 GMT
Translated by:
m_beta5
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Custom profile fields updated! Campi personalizzati del profilo aggiornati! Details

Custom profile fields updated!

Campi personalizzati del profilo aggiornati!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-04-16 12:02:31 GMT
Translated by:
m_beta5
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Profiles Profili Details

Profiles

Profili

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-04-16 12:02:39 GMT
Translated by:
m_beta5
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Custom Profile Fields Campi personalizzati del profilo Details

Custom Profile Fields

Campi personalizzati del profilo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-04-16 12:02:47 GMT
Translated by:
m_beta5
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Name Nome Details

Name

Nome

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Type Tipo Details

Type

Tipo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Profile Form For Display Modulo del profilo da visualizzare Details

Profile Form For Display

Modulo del profilo da visualizzare

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-04-16 12:03:31 GMT
Translated by:
m_beta5
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete Cancella Details

Delete

Cancella

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Checkbox Casella di controllo Details

Checkbox

Casella di controllo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-04-16 12:03:54 GMT
Translated by:
m_beta5
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Input Immetti Details

Input

Immetti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-04-16 12:04:18 GMT
Translated by:
m_beta5
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Textarea Area di testo Details

Textarea

Area di testo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-04-16 12:04:34 GMT
Translated by:
m_beta5
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as