Translations < French (France) < Version 1.2

Prio	Original string	Translation	—
	Captcha by Web Design Beach	You have to log in to add a translation.	Details
Captcha by Web Design Beach You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: captcha/sp-captcha-plugin.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Captcha not properly completed	You have to log in to add a translation.	Details
Captcha not properly completed You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: captcha/sp-captcha-plugin.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Add Captcha form to WP registration/signup form	Ajouter le formulaire de captcha au formulaire d'enregistrement/connexion de WP	Details
Add Captcha form to WP registration/signup form Ajouter le formulaire de captcha au formulaire d'enregistrement/connexion de WP Ajouter le formulaire de captcha au formulaire d'enregistrement/connexion de WP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-11-17 22:58:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: captcha/admin/sp-captcha-admin-options.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	pencil	crayon	Details
pencil crayon crayon You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-26 16:35:29 Date added (local): Calculating... Translated by: AshEnke References: captcha/library/sp-captcha-components.php:47 captcha/library/sp-captcha-components.php:82 captcha/library/sp-captcha-components.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post cannot be saved - captcha not properly completed	Message non-enregistré - le captcha n'a pas été complété correctement	Details
Post cannot be saved - captcha not properly completed Message non-enregistré - le captcha n'a pas été complété correctement Message non-enregistré - le captcha n'a pas été complété correctement You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-27 12:49:07 Date added (local): Calculating... Translated by: AshEnke References: captcha/library/sp-captcha-components.php:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<strong>ERROR</strong>: You must drag the proper image to the circle as verification	<strong>ERREUR</strong> : Vous devez glisser la bonne image dans le cercle	Details
<strong>ERROR</strong>: You must drag the proper image to the circle as verification <strong>ERREUR</strong> : Vous devez glisser la bonne image dans le cercle <strong>ERREUR</strong> : Vous devez glisser la bonne image dans le cercle You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-25 01:39:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: captcha/library/sp-captcha-components.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	note	note	Details
note note note You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-27 12:48:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AshEnke References: captcha/library/sp-captcha-components.php:47 captcha/library/sp-captcha-components.php:82 captcha/library/sp-captcha-components.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	heart	coeur	Details
heart coeur coeur You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-26 16:37:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AshEnke References: captcha/library/sp-captcha-components.php:47 captcha/library/sp-captcha-components.php:82 captcha/library/sp-captcha-components.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	clock	horloge	Details
clock horloge horloge You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-26 16:37:40 Date added (local): Calculating... Translated by: AshEnke References: captcha/library/sp-captcha-components.php:47 captcha/library/sp-captcha-components.php:82 captcha/library/sp-captcha-components.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	scissors	ciseaux	Details
scissors ciseaux ciseaux You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-26 16:37:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AshEnke References: captcha/library/sp-captcha-components.php:47 captcha/library/sp-captcha-components.php:82 captcha/library/sp-captcha-components.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can bypass the post captcha check	Peut passer outre le captcha	Details
Can bypass the post captcha check Peut passer outre le captcha Peut passer outre le captcha You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-11-17 22:58:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: captcha/sp-captcha-install.php:20 captcha/sp-captcha-install.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	into the circle.	dans le cercle	Details
into the circle. dans le cercle dans le cercle You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-26 16:35:37 Date added (local): Calculating... Translated by: AshEnke References: captcha/library/sp-captcha-components.php:39 captcha/library/sp-captcha-components.php:74 captcha/library/sp-captcha-components.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Drag the	Faites glisser le :	Details
Drag the Faites glisser le : Faites glisser le : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-11-17 22:59:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: captcha/library/sp-captcha-components.php:39 captcha/library/sp-captcha-components.php:74 captcha/library/sp-captcha-components.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Verify that you are a human.	Vérifie que vous êtes humain	Details
Verify that you are a human. Vérifie que vous êtes humain Vérifie que vous êtes humain You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-11-17 22:59:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Lise References: captcha/library/sp-captcha-components.php:39 captcha/library/sp-captcha-components.php:74 captcha/library/sp-captcha-components.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Options	Options	Details
Options Options Options You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-26 16:36:10 Date added (local): Calculating... Translated by: AshEnke References: captcha/library/sp-captcha-components.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original