GlotPress

Translation of Version 1.3: Spanish (Spain)

← 1 2 3 4 5 … 8 →

Prio	Original string	Translation	—
	The WordPress BuddyPress plugin cannot be found!	El Plugin de Buddypress no se ha encontrado!	Details
The WordPress BuddyPress plugin cannot be found! El Plugin de Buddypress no se ha encontrado! El Plugin de Buddypress no se ha encontrado! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-10 16:42:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Sambora5150 References: buddypress/sp-buddypress-plugin.php:149 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please install from the WordPress plugin site	Por favor instálalo desde la página de plugins de Wordpress	Details
Please install from the WordPress plugin site Por favor instálalo desde la página de plugins de Wordpress Por favor instálalo desde la página de plugins de Wordpress You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-10 16:43:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Sambora5150 References: buddypress/sp-buddypress-plugin.php:149 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	to enable Simple:Press BuddyPress integration.	para activar la integración entre SimplePress y BuddyPress	Details
to enable Simple:Press BuddyPress integration. para activar la integración entre SimplePress y BuddyPress para activar la integración entre SimplePress y BuddyPress You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-10 16:43:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Sambora5150 References: buddypress/sp-buddypress-plugin.php:149 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uninstall this plugin	Desinstalar este plugin	Details
Uninstall this plugin Desinstalar este plugin Desinstalar este plugin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-10 16:43:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Sambora5150 References: buddypress/sp-buddypress-uninstall.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uninstall	Desinstalar	Details
Uninstall Desinstalar Desinstalar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-10 17:08:38 Date added (local): Calculating... References: buddypress/sp-buddypress-uninstall.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Options	Opciones	Details
Options Opciones Opciones You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-10 16:57:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Sambora5150 References: buddypress/sp-buddypress-uninstall.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	BuddyPress options updated	Opciones de Buddypress actualizadas	Details
BuddyPress options updated Opciones de Buddypress actualizadas Opciones de Buddypress actualizadas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-10 17:08:38 Date added (local): Calculating... References: buddypress/admin/sp-buddypress-admin-options-save.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	BuddyPress Plugin	Plugin Buddypress	Details
BuddyPress Plugin Plugin Buddypress Plugin Buddypress You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-10 17:00:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Sambora5150 References: buddypress/admin/sp-buddypress-admin-options.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Profile Options	Opciones del perfil	Details
Profile Options Opciones del perfil Opciones del perfil You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-10 16:57:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Sambora5150 References: buddypress/admin/sp-buddypress-admin-options.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Integrate key forum profile elements on BuddyPress profile	Integrar elementos clave del perfil del foro en el perfil de Buddypress	Details
Integrate key forum profile elements on BuddyPress profile Integrar elementos clave del perfil del foro en el perfil de Buddypress Integrar elementos clave del perfil del foro en el perfil de Buddypress You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-10 17:08:38 Date added (local): Calculating... References: buddypress/admin/sp-buddypress-admin-options.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Integrate subscriptions management on BuddyPress profile	Integrar el manejo de suscripciones en el perfil de Buddypress	Details
Integrate subscriptions management on BuddyPress profile Integrar el manejo de suscripciones en el perfil de Buddypress Integrar el manejo de suscripciones en el perfil de Buddypress You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-10 17:08:38 Date added (local): Calculating... References: buddypress/admin/sp-buddypress-admin-options.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Integrate watches management on BuddyPress profile	Integrar el manejo de los temas observados en el perfil Buddypress	Details
Integrate watches management on BuddyPress profile Integrar el manejo de los temas observados en el perfil Buddypress Integrar el manejo de los temas observados en el perfil Buddypress You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-10 17:08:38 Date added (local): Calculating... References: buddypress/admin/sp-buddypress-admin-options.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activity Stream	Lista de Actividad	Details
Activity Stream Lista de Actividad Lista de Actividad You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-10 17:08:38 Date added (local): Calculating... References: buddypress/admin/sp-buddypress-admin-options.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do not add activity for forum posts	No añadir actividad de los mensajes del foro	Details
Do not add activity for forum posts No añadir actividad de los mensajes del foro No añadir actividad de los mensajes del foro You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-10 17:17:06 Date added (local): Calculating... References: buddypress/admin/sp-buddypress-admin-options.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New forum topics only	Sólo nuevos temas.	Details
New forum topics only Sólo nuevos temas. Sólo nuevos temas. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-08-10 17:17:06 Date added (local): Calculating... References: buddypress/admin/sp-buddypress-admin-options.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 4 5 … 8 →

Export as

Translation of Version 1.3: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta