GlotPress

Translation of Version 1.1: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (53) • Translated (0) • Untranslated (23) • Waiting (30) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation —
Bans Bans Details

Bans

Bans
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-05-07 15:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
melody
References:
  • ban/sp-ban-plugin.php:54
Priority:
normal
More links:
Banned Bannato Details

Banned

Bannato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-05-07 15:49:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
melody
References:
  • ban/sp-ban-plugin.php:190
  • ban/sp-ban-plugin.php:198
Priority:
normal
More links:
Uninstall this plugin Disinstalla questo plugin Details

Uninstall this plugin

Disinstalla questo plugin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-05-07 15:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
melody
References:
  • ban/sp-ban-uninstall.php:32
Priority:
normal
More links:
Uninstall Disinstallare Details

Uninstall

Disinstallare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-05-07 15:49:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
melody
References:
  • ban/sp-ban-uninstall.php:32
Priority:
normal
More links:
Options Opzioni Details

Options

Opzioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-05-07 15:49:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
melody
References:
  • ban/sp-ban-uninstall.php:34
Priority:
normal
More links:
Bans updated Bans Aggiornati Details

Bans updated

Bans Aggiornati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-05-07 15:49:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
melody
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin-save.php:22
Priority:
normal
More links:
Ban messages updated Messaggio di Ban Aggiornato Details

Ban messages updated

Messaggio di Ban Aggiornato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-05-07 15:50:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
melody
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin-save.php:34
Priority:
normal
More links:
User ban failed - invalid user entered Blocco di utente non avvenuto con successo - Utente non valido Details

User ban failed - invalid user entered

Blocco di utente non avvenuto con successo - Utente non valido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-05-07 15:50:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
melody
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin-save.php:71
Priority:
normal
More links:
User ban failed - you must enter a user Blocco di utente non avvenuto con successo - deve scrivere il nome di utente Details

User ban failed - you must enter a user

Blocco di utente non avvenuto con successo - deve scrivere il nome di utente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-05-07 15:51:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
melody
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin-save.php:74
Priority:
normal
More links:
User ban added Blocco del utente effettuato con successo Details

User ban added

Blocco del utente effettuato con successo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-05-07 15:51:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
melody
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin-save.php:77
Priority:
normal
More links:
You have been banned from this forum Sei stato bannato da questo Forum Details

You have been banned from this forum

Sei stato bannato da questo Forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-05-07 15:47:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
melody
References:
  • ban/sp-ban-install.php:19
  • ban/sp-ban-install.php:20
Priority:
normal
More links:
Add Ban Aggiungi Blocco Details

Add Ban

Aggiungi Blocco
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-05-07 15:52:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
melody
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:38
Priority:
normal
More links:
Add IP Ban Aggiungi Blocco per IP Details

Add IP Ban

Aggiungi Blocco per IP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-05-07 15:52:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
melody
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:40
Priority:
normal
More links:
One entry per line - examples 123.456.34.55, 188.45.66.* Una Entrata per linea - esempi 123.456.34.55, 188.45.66.* Details

One entry per line - examples 123.456.34.55, 188.45.66.*

Una Entrata per linea - esempi 123.456.34.55, 188.45.66.*
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-05-07 15:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
melody
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:42
Priority:
normal
More links:
Enter IP addres to ban (wildcards permitted) Inserire indirizzo IP da bloccare (permessi i wildcards) Details

Enter IP addres to ban (wildcards permitted)

Inserire indirizzo IP da bloccare (permessi i wildcards)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-05-07 15:53:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
melody
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:43
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as