GlotPress

Translation of Version 1.1: Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (53) Translated (53) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Your ban has expired and your account has been restored لقد انتهت مدة منعك و تم إعادة حسابك Details

Your ban has expired and your account has been restored

لقد انتهت مدة منعك و تم إعادة حسابك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-06-19 14:49:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oumalik
References:
  • ban/sp-ban-install.php:22
Priority:
normal
More links:
Bans الممنوعون Details

Bans

الممنوعون
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-06-19 14:49:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oumalik
References:
  • ban/sp-ban-plugin.php:54
Priority:
normal
More links:
Banned ممنوع Details

Banned

ممنوع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-06-19 14:49:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oumalik
References:
  • ban/sp-ban-plugin.php:190
  • ban/sp-ban-plugin.php:198
Priority:
normal
More links:
Uninstall this plugin حذف هذه الإضافة Details

Uninstall this plugin

حذف هذه الإضافة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-06-19 14:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oumalik
References:
  • ban/sp-ban-uninstall.php:32
Priority:
normal
More links:
Uninstall حذف Details

Uninstall

حذف
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-06-19 14:49:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oumalik
References:
  • ban/sp-ban-uninstall.php:32
Priority:
normal
More links:
Options إعدادات Details

Options

إعدادات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-06-19 14:49:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oumalik
References:
  • ban/sp-ban-uninstall.php:34
Priority:
normal
More links:
Bans updated تم تحديث الموقوفين Details

Bans updated

تم تحديث الموقوفين
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-06-19 14:50:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oumalik
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin-save.php:22
Priority:
normal
More links:
Ban messages updated تم تحديث رسالة المنع Details

Ban messages updated

تم تحديث رسالة المنع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-06-19 14:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oumalik
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin-save.php:34
Priority:
normal
More links:
User ban failed - invalid user entered فشلت عملية المنع - تم إدخال مستخدم خاطئ Details

User ban failed - invalid user entered

فشلت عملية المنع - تم إدخال مستخدم خاطئ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-06-19 14:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oumalik
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin-save.php:71
Priority:
normal
More links:
User ban failed - you must enter a user فشلت عملية المنع - يجب إدخال مستخدم Details

User ban failed - you must enter a user

فشلت عملية المنع - يجب إدخال مستخدم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-06-19 15:08:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oumalik
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin-save.php:74
Priority:
normal
More links:
User ban added تم الإضافة إلى قائمة الممنوعين Details

User ban added

تم الإضافة إلى قائمة الممنوعين
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-06-19 15:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oumalik
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin-save.php:77
Priority:
normal
More links:
Users مستخدمون Details

Users

مستخدمون
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-06-19 15:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oumalik
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:38
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:112
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:164
Priority:
normal
More links:
Add Ban الإضافة إلى الممنوعين Details

Add Ban

الإضافة إلى الممنوعين
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-06-19 15:09:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oumalik
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:38
Priority:
normal
More links:
Add IP Ban إضافة IP المنع Details

Add IP Ban

إضافة IP المنع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-06-19 15:09:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oumalik
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:40
Priority:
normal
More links:
One entry per line - examples 123.456.34.55, 188.45.66.* إي بي واحد في كل سطر Details

One entry per line - examples 123.456.34.55, 188.45.66.*

إي بي واحد في كل سطر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-06-19 15:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oumalik
References:
  • ban/admin/sp-ban-admin.php:42
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as