GlotPress

Translation of Version 1.7: Turkish

← 1 … 5 6 7 8 →

Prio	Original string	Translation	—
	Awaiting moderation	Moderatör onayı bekliyor	Details
Awaiting moderation Moderatör onayı bekliyor Moderatör onayı bekliyor You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-02-26 23:28:28 Date added (local): Calculating... Translated by: nuri References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:406 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post Details	Yazı detayları	Details
Post Details Yazı detayları Yazı detayları You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-11-13 22:36:34 Date added (local): Calculating... Translated by: koray References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:393 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are %s new posts in this topic	% bu konuya yeni cevap göndermiş	Details
There are %s new posts in this topic Warning: Missing %s placeholder in translation. % bu konuya yeni cevap göndermiş % bu konuya yeni cevap göndermiş You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-02-26 23:27:14 Date added (local): Calculating... Translated by: nuri References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:383 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are %s new posts in this topic	%s bu konuya yeni cevap göndermiş	Details
There are %s new posts in this topic %s bu konuya yeni cevap göndermiş %s bu konuya yeni cevap göndermiş You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-02-26 23:27:23 Date added (local): Calculating... Translated by: nuri References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:383 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are %s new posts in this topic	Bu konuya %s cevap verilmiş	Details
There are %s new posts in this topic Bu konuya %s cevap verilmiş Bu konuya %s cevap verilmiş You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-02-26 23:28:09 Date added (local): Calculating... Translated by: nuri References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:383 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There is 1 new post in this topic	Bu konuya 1 cevap verilmiş	Details
There is 1 new post in this topic Bu konuya 1 cevap verilmiş Bu konuya 1 cevap verilmiş You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-02-26 23:25:50 Date added (local): Calculating... Translated by: nuri References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:381 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View	Görünme	Details
View Görünme Görünme You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-02-26 23:25:26 Date added (local): Calculating... Translated by: nuri References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:369 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admin bar options updated!	Admin çubuğu seçenekleri güncellendi!	Details
Admin bar options updated! Admin çubuğu seçenekleri güncellendi! Admin çubuğu seçenekleri güncellendi! You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-02-22 20:34:16 Date added (local): Calculating... Translated by: nuri References: admin-bar/admin/sp-admin-bar-admin-save.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WARNING: The admin postbag contains %s posts which require removal	UYARI: Admin postbag çıkarılmasını gerektirebilir %s mesajları içeriyor	Details
WARNING: The admin postbag contains %s posts which require removal UYARI: Admin postbag çıkarılmasını gerektirebilir %s mesajları içeriyor UYARI: Admin postbag çıkarılmasını gerektirebilir %s mesajları içeriyor You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2014-02-27 20:56:11 Date added (local): Calculating... Translated by: rrrccc References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saving post	Cevap kaydediliyor	Details
Saving post Cevap kaydediliyor Cevap kaydediliyor You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-02-26 23:19:57 Date added (local): Calculating... Translated by: nuri References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading topic	Konu yükleniyor	Details
Loading topic Konu yükleniyor Konu yükleniyor You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-02-22 20:44:57 Date added (local): Calculating... Translated by: nuri References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uninstall	Kaldır	Details
Uninstall Kaldır Kaldır You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-02-22 20:44:45 Date added (local): Calculating... Translated by: nuri References: admin-bar/sp-admin-bar-uninstall.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uninstall this plugin	Bu eklentiyi kaldırın	Details
Uninstall this plugin Bu eklentiyi kaldırın Bu eklentiyi kaldırın You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-02-22 20:44:37 Date added (local): Calculating... Translated by: nuri References: admin-bar/sp-admin-bar-uninstall.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid Request	Geçersiz İstek	Details
Invalid Request Geçersiz İstek Geçersiz İstek You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-02-26 23:19:34 Date added (local): Calculating... Translated by: nuri References: admin-bar/ajax/sp-admin-bar-ajax-spam.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s Posts and User Removed	%s Yazılar ve Kullanıcı uzaklaştırıldı	Details
%s Posts and User Removed %s Yazılar ve Kullanıcı uzaklaştırıldı %s Yazılar ve Kullanıcı uzaklaştırıldı You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-02-22 20:43:56 Date added (local): Calculating... Translated by: nuri References: admin-bar/ajax/sp-admin-bar-ajax-spam.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 5 6 7 8 →

Export as

Translation of Version 1.7: Turkish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta