GlotPress

Translation of Version 1.7: Norwegian

← 1 2 3 4 →

Prio	Original string	Translation	—
	Select Akismet Option	Sett Akismet-valg	Details
Select Akismet Option Sett Akismet-valg Sett Akismet-valg You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-19 20:39:47 Date added (local): Calculating... Translated by: kjetil References: admin-bar/admin/sp-admin-bar-admin.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Awaiting moderation	Venter på moderasjon	Details
Awaiting moderation Venter på moderasjon Venter på moderasjon You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-19 20:40:46 Date added (local): Calculating... Translated by: kjetil References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:406 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Akismet marked as spam	Akismet-merket som søppelpost	Details
Akismet marked as spam Akismet-merket som søppelpost Akismet-merket som søppelpost You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-19 20:40:57 Date added (local): Calculating... Translated by: kjetil References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:409 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post %s in Topic	Innlegg %s i emne	Details
Post %s in Topic Innlegg %s i emne Innlegg %s i emne You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-19 20:41:12 Date added (local): Calculating... Translated by: kjetil References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:414 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This Post	Dette innlegget	Details
This Post Dette innlegget Dette innlegget You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-19 20:41:19 Date added (local): Calculating... Translated by: kjetil References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:424 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Posts	Alle innlegg	Details
All Posts Alle innlegg Alle innlegg You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-19 20:41:24 Date added (local): Calculating... Translated by: kjetil References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:426 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mark %s Approved and go to Topic	Merk %s godkjent og gå til emnet	Details
Mark %s Approved and go to Topic Merk %s godkjent og gå til emnet Merk %s godkjent og gå til emnet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-19 20:41:48 Date added (local): Calculating... Translated by: kjetil References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:441 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mark %s Approved and Close	Merk %s godkjent og lukk	Details
Mark %s Approved and Close Merk %s godkjent og lukk Merk %s godkjent og lukk You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-19 20:42:05 Date added (local): Calculating... Translated by: kjetil References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:443 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mark %s Approved and Quick Reply	Merk %s godkjent og skriv hurtigsvar	Details
Mark %s Approved and Quick Reply Merk %s godkjent og skriv hurtigsvar Merk %s godkjent og skriv hurtigsvar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-19 20:42:20 Date added (local): Calculating... Translated by: kjetil References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:448 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mark %s as Read and go to Topic	Merk %s som lest og gå til emnet	Details
Mark %s as Read and go to Topic Merk %s som lest og gå til emnet Merk %s som lest og gå til emnet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-19 20:42:33 Date added (local): Calculating... Translated by: kjetil References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:453 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mark %s as Read and Close	Merk %s som lest og lukk	Details
Mark %s as Read and Close Merk %s som lest og lukk Merk %s som lest og lukk You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-19 20:42:47 Date added (local): Calculating... Translated by: kjetil References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:455 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mark %s as Read and Quick Reply	Merk %s som lest og skriv hurtigsvar	Details
Mark %s as Read and Quick Reply Merk %s som lest og skriv hurtigsvar Merk %s som lest og skriv hurtigsvar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-19 20:42:59 Date added (local): Calculating... Translated by: kjetil References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:460 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete this Post?	Sikker på at du vil slette dette innlegget?	Details
Are you sure you want to delete this Post? Sikker på at du vil slette dette innlegget? Sikker på at du vil slette dette innlegget? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-19 20:43:10 Date added (local): Calculating... Translated by: kjetil References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:468 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this Post	Slett dette innlegget	Details
Delete this Post Slett dette innlegget Slett dette innlegget You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-19 20:43:47 Date added (local): Calculating... Translated by: kjetil References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:469 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove this Member and All their Posts	Slett dette medlemmet og alle dets innlegg	Details
Remove this Member and All their Posts Slett dette medlemmet og alle dets innlegg Slett dette medlemmet og alle dets innlegg You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-19 20:44:08 Date added (local): Calculating... Translated by: kjetil References: admin-bar/library/sp-admin-bar-components.php:476 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 4 →

Export as

Translation of Version 1.7: Norwegian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta