GlotPress

Translation of Version 1.7: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (83) • Translated (68) • Untranslated (6) • Waiting (13) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 6
Prio Original string Translation —
Approve & Close Approva & Chiudi Details

Approve & Close

Approva & Chiudi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-12-02 19:19:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio Mercurio
References:
Priority:
normal
More links:
Approve & Load Approva & Carica Details

Approve & Load

Approva & Carica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-12-02 19:18:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio Mercurio
References:
Priority:
normal
More links:
New/Unread Posts Management Gestione Post Nuovi/Non Letti Details

New/Unread Posts Management

Gestione Post Nuovi/Non Letti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-12-02 19:21:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio Mercurio
References:
Priority:
normal
More links:
Empty the Admin Postbag You have to log in to add a translation. Details

Empty the Admin Postbag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Quick reply saved Risposta rapida salvata Details

Quick reply saved

Risposta rapida salvata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-10 17:47:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
Post deleted Messaggio cancellato Details

Post deleted

Messaggio cancellato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-10 17:47:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
All topic posts marked as read Tutti i messaggi degli argomenti contrassegnati come letti Details

All topic posts marked as read

Tutti i messaggi degli argomenti contrassegnati come letti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-10 17:47:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
All topic posts marked as approved Tutti i messaggi degli argomenti contrassegnati come approvati Details

All topic posts marked as approved

Tutti i messaggi degli argomenti contrassegnati come approvati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-10 17:46:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
Mark %s as Read and go to Topic Segna %s come Letto e vai al Topic Details

Mark %s as Read and go to Topic

Segna %s come Letto e vai al Topic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-13 11:02:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mr. M
References:
Priority:
normal
More links:
The Admin postbag Casella postale amministratore Details

The Admin postbag

Casella postale amministratore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-28 07:23:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
There are no unread posts Non ci sono messaggi non letti Details

There are no unread posts

Non ci sono messaggi non letti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-13 10:55:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mr. M
References:
Priority:
normal
More links:
Save New Post Salva Nuovo Messaggio Details

Save New Post

Salva Nuovo Messaggio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-13 10:55:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mr. M
References:
Priority:
normal
More links:
Remove this Member and All their Posts Rimuovi questo Membro e Tutti i suoi Messaggi Details

Remove this Member and All their Posts

Rimuovi questo Membro e Tutti i suoi Messaggi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-13 11:05:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mr. M
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this Post Elimina questo Messaggio Details

Delete this Post

Elimina questo Messaggio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-13 11:04:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mr. M
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this Post? Sei sicuro di voler eliminare questo messaggio? Details

Are you sure you want to delete this Post?

Sei sicuro di voler eliminare questo messaggio?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-13 11:04:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mr. M
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 6

Export as