GlotPress

Translation of Admin: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,520) • Translated (1,046) • Untranslated (311) • Waiting (187) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 2 3 4 5 … 70
Prio Original string Translation —
Meta Tags Data Dati dei Meta Tags Details

Meta Tags Data

Dati dei Meta Tags
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:14:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:44
Priority:
normal
More links:
Unable to determine forum permalink without it Impossibile determinare il permalink del forum senza di esso Details

Unable to determine forum permalink without it

Impossibile determinare il permalink del forum senza di esso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:14:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-integration/support/spa-integration-save.php:49
Priority:
normal
More links:
Display name format if member cannot choose Visualizza il formato del nome se il membro non può scegliere Details

Display name format if member cannot choose

Visualizza il formato del nome se il membro non può scegliere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:14:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:33
Priority:
normal
More links:
member(s) in this user group membro(i) in questo gruppo utente Details

member(s) in this user group

membro(i) in questo gruppo utente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:14:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/ajax/spa-ajax-usergroups.php:50
Priority:
normal
More links:
You will need to manually unzip the file 'sp-resources-install-part2.zip' in the new folder Avrai bisogno di decomprimere manualmente il file 'sp-resources-install-part2.zip' nella nuova cartella Details

You will need to manually unzip the file 'sp-resources-install-part2.zip' in the new folder

Avrai bisogno di decomprimere manualmente il file 'sp-resources-install-part2.zip' nella nuova cartella
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:14:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:1201
Priority:
normal
More links:
Text you enter here will entered as a custom meta desciption tag if enabled in the option above Il testo che immetti qui sarà inserito come un meta description tag personalizzato se l'opzione qui sopra è abilitata Details

Text you enter here will entered as a custom meta desciption tag if enabled in the option above

Il testo che immetti qui sarà inserito come un meta description tag personalizzato se l'opzione qui sopra è abilitata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:14:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:45
Priority:
normal
More links:
Forum page and slug updated Pagina del forum e slug aggiornati Details

Forum page and slug updated

Pagina del forum e slug aggiornati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:14:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-integration/support/spa-integration-save.php:51
Priority:
normal
More links:
(ignored if member allowed to choose) (ignorato se al membro è consentito scegliere) Details

(ignored if member allowed to choose)

(ignorato se al membro è consentito scegliere)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:14:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:33
Priority:
normal
More links:
User Groups Gruppi Utente Details

User Groups

Gruppi Utente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:14:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-create-usergroup-form.php:25
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-delete-usergroup-form.php:27
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-edit-usergroup-form.php:27
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-map-users.php:41
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-map-users.php:101
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-menu.php:228
Priority:
normal
More links:
Custom meta description Meta Description personalizzata Details

Custom meta description

Meta Description personalizzata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:14:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:46
Priority:
normal
More links:
Storage locations updated Percorso di archiviazione aggiornato Details

Storage locations updated

Percorso di archiviazione aggiornato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:14:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-integration/support/spa-integration-save.php:63
Priority:
normal
More links:
Warning: If you change the display name format, it may take some time on a large number of users to update them to the new format. Please be patient. Attenzione: Se cambi il formato di visualizzazione del nome, l'operazione potrebbe richiedere del tempo per aggiornare un gran numero di utenti al nuovo formato. Cortesemente sii paziente. Details

Warning: If you change the display name format, it may take some time on a large number of users to update them to the new format. Please be patient.

Attenzione: Se cambi il formato di visualizzazione del nome, l'operazione potrebbe richiedere del tempo per aggiornare un gran numero di utenti al nuovo formato. Cortesemente sii paziente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:14:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:37
Priority:
normal
More links:
Enter keywords separated by commas Immetti le parole chiave separate da una virgola Details

Enter keywords separated by commas

Immetti le parole chiave separate da una virgola
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:14:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:47
Priority:
normal
More links:
Content Settings Impostazioni Correnti Details

Content Settings

Impostazioni Correnti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:14:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-content-form.php:28
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-menu.php:179
Priority:
normal
More links:
Create New User Group Crea un nuovo Gruppo Utenti Details

Create New User Group

Crea un nuovo Gruppo Utenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:14:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-create-usergroup-form.php:25
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-create-usergroup-form.php:27
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-create-usergroup-form.php:42
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-menu.php:223
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 70

Export as