GlotPress

Translation of Admin: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,520) Translated (1,443) Untranslated (77) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 98 99 100 101 102
Prio Original string Translation
Select All Tout sélectionner Details

Select All

Tout sélectionner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:13:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:99
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:105
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:184
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:190
Priority:
normal
More links:
You have version %1$s installed. Update to %2$s. Requires SP Version %3$s. La version %1$s est installée. Mettre à jour vers la version %2$s. Nécessite SP Version %3$s. Details

You have version %1$s installed. Update to %2$s. Requires SP Version %3$s.

La version %1$s est installée. Mettre à jour vers la version %2$s. Nécessite SP Version %3$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:13:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:115
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:201
Priority:
normal
More links:
Your SP plugins are all up to date Vos extensions SP sont toutes à jour Details

Your SP plugins are all up to date

Vos extensions SP sont toutes à jour
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GBMaujean
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:145
Priority:
normal
More links:
The following themes have new versions available. Check the ones you want to update and then click Update Themes. De nouvelles versions pour les thèmes suivants sont disponibles. Cochez ceux que vous souhaitez mettre à jour puis cliquez sur 'Mettre à jour les thèmes' Details

The following themes have new versions available. Check the ones you want to update and then click Update Themes.

De nouvelles versions pour les thèmes suivants sont disponibles. Cochez ceux que vous souhaitez mettre à jour puis cliquez sur 'Mettre à jour les thèmes'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:13:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:175
Priority:
normal
More links:
Please Note: Merci de noter : Details

Please Note:

Merci de noter :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:13:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:176
Priority:
normal
More links:
Any customizations you have made to theme files will be lost. Toute personnalisation apportée aux fichiers de thème sera perdue. Details

Any customizations you have made to theme files will be lost.

Toute personnalisation apportée aux fichiers de thème sera perdue.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:14:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:176
Priority:
normal
More links:
Update SP Themes Mettre à jour les thèmes SP Details

Update SP Themes

Mettre à jour les thèmes SP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:13:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:179
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:227
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:358
Priority:
normal
More links:
Your SP themes are all up to date Les thèmes SP sont tous à jour Details

Your SP themes are all up to date

Les thèmes SP sont tous à jour
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:13:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:232
Priority:
normal
More links:
Uploading SP Plugin from uploaded file: %s En cours de téléchargement de l'extension SP depuis le fichier : %s Details

Uploading SP Plugin from uploaded file: %s

En cours de téléchargement de l'extension SP depuis le fichier : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GBMaujean
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:414
Priority:
normal
More links:
Uploading SP Theme from uploaded file: %s En cours de téléchargement du thème SP depuis le fichier : %s Details

Uploading SP Theme from uploaded file: %s

En cours de téléchargement du thème SP depuis le fichier : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GBMaujean
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:446
Priority:
normal
More links:
Phase Phase Details

Phase

Phase
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:13:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:468
  • simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:480
  • simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:499
  • simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:532
  • simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:855
  • simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:973
  • simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:1041
  • simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:1058
  • simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:1101
  • simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:1125
Priority:
normal
More links:
Tables created Tables créées Details

Tables created

Tables créées
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:13:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:469
Priority:
normal
More links:
Permission data built Version de l'autorisation des données Details

Permission data built

Version de l'autorisation des données
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:13:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:481
Priority:
normal
More links:
Usergroup data built Version du groupe d'utilisateurs Details

Usergroup data built

Version du groupe d'utilisateurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:13:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:500
Priority:
normal
More links:
Forum page created Page du forum créée Details

Forum page created

Page du forum créée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:14:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:533
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 98 99 100 101 102

Export as