Translations < Persian < Admin

Prio	Original string	Translation	—
	Simple:Press Plugin Language Files	پرونده‌های زبان افزونه‌های سیمپل پرس	Details
Simple:Press Plugin Language Files پرونده‌های زبان افزونه‌های سیمپل پرس پرونده‌های زبان افزونه‌های سیمپل پرس You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:14:46 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-integration/forms/spa-integration-storage-form.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gravatars	نمودک‌های جهانی	Details
Gravatars نمودک‌های جهانی نمودک‌های جهانی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:14:45 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Moderator	بازبین	Details
Moderator بازبین بازبین You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:14:44 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-manage-admins-form.php:62 simple-press/admin/panel-profiles/support/spa-profiles-prepare.php:115 simple-press/admin/panel-usergroups/spa-usergroups-display-main.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Members data created for existing users	داده عضو برای کاربران موجود ساخته شد	Details
Members data created for existing users داده عضو برای کاربران موجود ساخته شد داده عضو برای کاربران موجود ساخته شد You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:14:40 Date added (local): Calculating... Translated by: mohammadaslani References: simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:1059 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User only view statement	پیام نگارهٔ کاربر	Details
User only view statement پیام نگارهٔ کاربر پیام نگارهٔ کاربر You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:14:33 Date added (local): Calculating... Translated by: aliaslani References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-messages-form.php:66 simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-messages-form.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Simple:Press Theme Language Files	پرونده‌های زبان پوسته‌های سیمپل پرس	Details
Simple:Press Theme Language Files پرونده‌های زبان پوسته‌های سیمپل پرس پرونده‌های زبان پوسته‌های سیمپل پرس You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:14:46 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-integration/forms/spa-integration-storage-form.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WP Avatars	نمودک‌های وردپرس	Details
WP Avatars نمودک‌های وردپرس نمودک‌های وردپرس You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:14:46 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes	بله	Details
Yes بله بله You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:14:36 Date added (local): Calculating... Translated by: mohammadaslani References: simple-press/admin/panel-usergroups/spa-usergroups-display-main.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admin permission data built	داده مجوز مدیریت ساخته شد	Details
Admin permission data built داده مجوز مدیریت ساخته شد داده مجوز مدیریت ساخته شد You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:14:40 Date added (local): Calculating... Translated by: mohammadaslani References: simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:1102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you are limiting usergroups to only seeing their posts or post from admins and moderators, this message is displayed to them	اگر دارید کاربران را از دیدن پیامهایی غیر از پیام‌های خودشان یا مدیران و بازبینان بازمیدارید٬ این پیام به ایشان نشان داده میشود	Details
If you are limiting usergroups to only seeing their posts or post from admins and moderators, this message is displayed to them اگر دارید کاربران را از دیدن پیامهایی غیر از پیام‌های خودشان یا مدیران و بازبینان بازمیدارید٬ این پیام به ایشان نشان داده میشود اگر دارید کاربران را از دیدن پیامهایی غیر از پیام‌های خودشان یا مدیران و بازبینان بازمیدارید٬ این پیام به ایشان نشان داده میشود You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:14:45 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-messages-form.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	For Simple:Press to function correctly it is imperative that the above location errors are resolved	برای این که سیمپل پرس بتواند درست کار کند٬ نیاز است خطاهای جایگاه‌های نگهداری داده‌ها یاد شده برکنار شوند	Details
For Simple:Press to function correctly it is imperative that the above location errors are resolved برای این که سیمپل پرس بتواند درست کار کند٬ نیاز است خطاهای جایگاه‌های نگهداری داده‌ها یاد شده برکنار شوند برای این که سیمپل پرس بتواند درست کار کند٬ نیاز است خطاهای جایگاه‌های نگهداری داده‌ها یاد شده برکنار شوند You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:14:45 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-integration/forms/spa-integration-storage-form.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uploaded Avatar	نمودک‌های بار‌گذاری شده	Details
Uploaded Avatar نمودک‌های بار‌گذاری شده نمودک‌های بار‌گذاری شده You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:14:46 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No	نه	Details
No نه نه You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:14:36 Date added (local): Calculating... Translated by: mohammadaslani References: simple-press/admin/panel-usergroups/spa-usergroups-display-main.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Version number updated	شمارهٔ نگارش٬ به روز شد	Details
Version number updated شمارهٔ نگارش٬ به روز شد شمارهٔ نگارش٬ به روز شد You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:14:43 Date added (local): Calculating... Translated by: aliaslani References: simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:1126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update Custom Messages Component	به روز رسانی ابزار پیام‌های دلخواه	Details
Update Custom Messages Component به روز رسانی ابزار پیام‌های دلخواه به روز رسانی ابزار پیام‌های دلخواه You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:14:46 Date added (local): Calculating... References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-messages-form.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Simple:Press Plugin Language Files

پرونده‌های زبان افزونه‌های سیمپل پرس

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-11-21 01:14:46

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-integration/forms/spa-integration-storage-form.php:86

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Gravatars

نمودک‌های جهانی

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-11-21 01:14:45

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:164

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Moderator

بازبین

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-11-21 01:14:44

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-manage-admins-form.php:62 simple-press/admin/panel-profiles/support/spa-profiles-prepare.php:115 simple-press/admin/panel-usergroups/spa-usergroups-display-main.php:21

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Members data created for existing users

داده عضو برای کاربران موجود ساخته شد

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-11-21 01:14:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mohammadaslani

References: simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:1059

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

User only view statement

پیام نگارهٔ کاربر

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-11-21 01:14:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: aliaslani

References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-messages-form.php:66 simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-messages-form.php:68

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Simple:Press Theme Language Files

پرونده‌های زبان پوسته‌های سیمپل پرس

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-11-21 01:14:46

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-integration/forms/spa-integration-storage-form.php:90

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

WP Avatars

نمودک‌های وردپرس

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-11-21 01:14:46

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:164

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Yes

بله

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-11-21 01:14:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mohammadaslani

References: simple-press/admin/panel-usergroups/spa-usergroups-display-main.php:54

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Admin permission data built

داده مجوز مدیریت ساخته شد

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-11-21 01:14:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mohammadaslani

References: simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:1102

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If you are limiting usergroups to only seeing their posts or post from admins and moderators, this message is displayed to them

اگر دارید کاربران را از دیدن پیامهایی غیر از پیام‌های خودشان یا مدیران و بازبینان بازمیدارید٬ این پیام به ایشان نشان داده میشود

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-11-21 01:14:45

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-messages-form.php:67

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

For Simple:Press to function correctly it is imperative that the above location errors are resolved

برای این که سیمپل پرس بتواند درست کار کند٬ نیاز است خطاهای جایگاه‌های نگهداری داده‌ها یاد شده برکنار شوند

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-11-21 01:14:45

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-integration/forms/spa-integration-storage-form.php:105

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Uploaded Avatar

نمودک‌های بار‌گذاری شده

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-11-21 01:14:46

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:164

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No

نه

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-11-21 01:14:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mohammadaslani

References: simple-press/admin/panel-usergroups/spa-usergroups-display-main.php:54

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Version number updated

شمارهٔ نگارش٬ به روز شد

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-11-21 01:14:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: aliaslani

References: simple-press/sp-startup/install/sp-install.php:1126

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Update Custom Messages Component

به روز رسانی ابزار پیام‌های دلخواه

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-11-21 01:14:46

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-messages-form.php:78

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Admin: Persian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta