| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Post pin status toggled | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Topic pin status toggled | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Topic lock status toggled | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Search Results | Результати пошуку | Details | |
| printThis by Jason Day | printThis від Jason Day | Details | |
| Select the browse button above to select from the available avatars in the avatar pool | Виберіть кнопку Огляд, щоб вибрати з доступних аватарів | Details | |
|
Select the browse button above to select from the available avatars in the avatar pool Виберіть кнопку Огляд, щоб вибрати з доступних аватарів
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To remove a remote avatar, empty URL input field and save | Для видалення віддаленого аватара, залишіть порожнє поле URL та натисніть Зберегти | Details | |
|
To remove a remote avatar, empty URL input field and save Для видалення віддаленого аватара, залишіть порожнє поле URL та натисніть Зберегти
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of allowed smileys exceeded | Перевищено максимальну кількість дозволених смайлів | Details | |
|
Maximum number of allowed smileys exceeded Перевищено максимальну кількість дозволених смайлів
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Promote this pinned topic | Підняти цю прикріплену тему | Details | |
| Order Pinned Topics | Сортування прикріплених тем | Details | |
| Please note: The HIGHER numbered topics will appear at the top of the list | Зверніть увагу: Теми, пронумеровані вище, будуть з'являтися у верхній частині списку. | Details | |
|
Please note: The HIGHER numbered topics will appear at the top of the list Зверніть увагу: Теми, пронумеровані вище, будуть з'являтися у верхній частині списку.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save Pin Order Changes | Зберегти зміни сортування прикріплених тем | Details | |
|
Save Pin Order Changes Зберегти зміни сортування прикріплених тем
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ordering of pinned topic failed | Помилка сортування прикріплених тем | Details | |
|
Ordering of pinned topic failed Помилка сортування прикріплених тем
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pinned topics re-ordered | Закріплені теми переупорядковані | Details | |
|
Pinned topics re-ordered Закріплені теми переупорядковані
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Browse | Огляд | Details | |
Export as