GlotPress

Translation of Front End: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (331) • Untranslated (31) • Waiting (191) • Fuzzy (0) • Warnings (10)
1 … 5 6 7 8 9 … 13
Prio Original string Translation —
Select Operation İşlem Seçin Details

Select Operation

İşlem Seçin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bedbin
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:439
Priority:
normal
More links:
Unapprove this post Bu girdiyi onaylama Details

Unapprove this post

Bu girdiyi onaylama
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ertan
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:98
Priority:
normal
More links:
Reverse sort this topic Konuları ters sırala Details

Reverse sort this topic

Konuları ters sırala
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ertan
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:155
Priority:
normal
More links:
Reverse sort this forum Forumları ters sırala Details

Reverse sort this forum

Forumları ters sırala
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ertan
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:308
Priority:
normal
More links:
Poster ID Girdi Kimliği Details

Poster ID

Girdi Kimliği
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ertan
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:296
Priority:
normal
More links:
Move this post only Sadece bu girdiyi taşı Details

Move this post only

Sadece bu girdiyi taşı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ertan
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:444
Priority:
normal
More links:
Cancel Move Taşımayı iptal et Details

Cancel Move

Taşımayı iptal et
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ertan
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:465
Priority:
normal
More links:
by aracılığıyla Details

by

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
aracılığıyla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ramazan
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:33
Priority:
normal
More links:
Awaiting Moderation Moderatör Onayı bekleniyor Details

Awaiting Moderation

Moderatör Onayı bekleniyor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ramazan
References:
  • simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1470
Priority:
normal
More links:
by ile Details

by

ile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ramazan
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:33
Priority:
normal
More links:
Register a Site Account Bir Site Hesabı Oluştur Details

Register a Site Account

Bir Site Hesabı Oluştur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ramazan
References:
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-rpx.php:21
Priority:
normal
More links:
No search text entered Aranacak Metin Girilmedi Details

No search text entered

Aranacak Metin Girilmedi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ramazan
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:65
Priority:
normal
More links:
Minimum number of characters that can be used for a search word is Arama yapabilmeniz için en az bir işaretleme belirlemelisiniz Details

Minimum number of characters that can be used for a search word is

Arama yapabilmeniz için en az bir işaretleme belirlemelisiniz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ramazan
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:66
Priority:
normal
More links:
ERROR HATA! Details

ERROR

HATA!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ramazan
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcuser.php:1163
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcuser.php:1191
  • simple-press/sp-startup/site/sp-site-support-functions.php:151
Priority:
normal
More links:
Not all words can be used for the search as minimum word length is Arama için tüm kelimeler kullanılamaz Details

Not all words can be used for the search as minimum word length is

Arama için tüm kelimeler kullanılamaz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ramazan
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:67
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 13

Export as