| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, the avatar file exceeds the maximum allowed size | Se opravičujemo. Datoteka za profilno sliko presega maksimalno dovoljeno velikost | Details | |
|
Sorry, the avatar file exceeds the maximum allowed size Se opravičujemo. Datoteka za profilno sliko presega maksimalno dovoljeno velikost
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, there was a problem resizing the avatar | Se opravičujemo. Prišlo je do napake pri prilagajanju velikosti avatarja | Details | |
|
Sorry, there was a problem resizing the avatar Se opravičujemo. Prišlo je do napake pri prilagajanju velikosti avatarja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uploaded avatar updated | Naložena profilna slika je posodobljena | Details | |
|
Uploaded avatar updated Naložena profilna slika je posodobljena
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it | Se opravičujemo. Pred shranjevanjem morate izbrati eno izmed možnosti. | Details | |
|
Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it Se opravičujemo. Pred shranjevanjem morate izbrati eno izmed možnosti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pool avatar updated | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Remote avatar updated | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You are not allowed to put links in signatures | V podpis ne morete vstaviti povezav | Details | |
|
You are not allowed to put links in signatures V podpis ne morete vstaviti povezav
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of allowed links exceeded in signature | You have to log in to add a translation. | Details | |
| allowed | dovoljeno | Details | |
| Signature updated | Podpis je posodobljen | Details | |
| Photos updated | Slike so posodobljene | Details | |
| Global options updated | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Posting options updated | Opcije za objavljanje so posodobljene | Details | |
|
Posting options updated Opcije za objavljanje so posodobljene
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display options updated | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as