GlotPress

Translation of Front End: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (226) • Untranslated (250) • Waiting (32) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 2 3 4 … 16
Prio Original string Translation —
Edit topic title Uredi naslov teme Details

Edit topic title

Uredi naslov teme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:402
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this topic? Ste prepričani, da želite izbrisati to temo? Details

Are you sure you want to delete this topic?

Ste prepričani, da želite izbrisati to temo?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:70
Priority:
normal
More links:
Select forum Izberi forum Details

Select forum

Izberi forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:139
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:472
Priority:
normal
More links:
Cancel Move Prekliči premakni Details

Cancel Move

Prekliči premakni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:465
Priority:
normal
More links:
New topic name Novo ime teme Details

New topic name

Novo ime teme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:474
Priority:
normal
More links:
Move Premakni Details

Move

Premakni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:479
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:488
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:514
Priority:
normal
More links:
Message Sporočilo Details

Message

Sporočilo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:544
Priority:
normal
More links:
Notify Obvesti Details

Notify

Obvesti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:546
Priority:
normal
More links:
Close Zapri Details

Close

Zapri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-permissions.php:52
Priority:
normal
More links:
Group Skupina Details

Group

Skupina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/feeds/sp-feeds.php:103
  • simple-press/forum/library/sp-post-support.php:46
Priority:
normal
More links:
Forum Forum Details

Forum

Forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/feeds/sp-feeds.php:113
  • simple-press/forum/library/sp-post-support.php:47
Priority:
normal
More links:
Topic Tema Details

Topic

Tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/feeds/sp-feeds.php:123
  • simple-press/forum/library/sp-post-support.php:48
Priority:
normal
More links:
All Forums Vsi forumi Details

All Forums

Vsi forumi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/feeds/sp-feeds.php:93
Priority:
normal
More links:
From Od Details

From

Od
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/library/sp-post-support.php:45
Priority:
normal
More links:
New topic saved Nova tema je shranjena Details

New topic saved

Nova tema je shranjena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/library/sp-post.php:126
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 16

Export as