GlotPress

Translation of Front End: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (226) • Untranslated (250) • Waiting (32) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 3 4 5 6 7 … 16
Prio Original string Translation —
Username Uporabniško ime Details

Username

Uporabniško ime
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-new-user-email.php:27
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-new-user-email.php:58
Priority:
normal
More links:
An error occured Prišlo je do napake Details

An error occured

Prišlo je do napake
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-rpx.php:168
Priority:
normal
More links:
by od Details

by

od
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:33
Priority:
normal
More links:
Edit User Profile Uredi uporabniški profil Details

Edit User Profile

Uredi uporabniški profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:249
Priority:
normal
More links:
Post Objava Details

Post

Warning: Original and translation should both end on newline.
Objava↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:68
  • simple-press/forum/library/sp-post-support.php:55
Priority:
normal
More links:
Move this post only Premakni samo to objavo Details

Move this post only

Premakni samo to objavo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:444
Priority:
normal
More links:
Move to a NEW topic Premakni v NOVO temo Details

Move to a NEW topic

Premakni v NOVO temo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:463
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:471
Priority:
normal
More links:
Move to an EXISTING topic Premakni v OBSTOJEČO temo Details

Move to an EXISTING topic

Premakni v OBSTOJEČO temo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:464
Priority:
normal
More links:
Verify Potrdi Details

Verify

Potrdi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:313
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:324
Priority:
normal
More links:
Move to a EXISTING topic Premakni v OBSTOJEČO temo Details

Move to a EXISTING topic

Premakni v OBSTOJEČO temo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:483
Priority:
normal
More links:
Post already deleted Objava je že izbrisana Details

Post already deleted

Objava je že izbrisana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:663
Priority:
normal
More links:
Post deleted Objava je izbrisana Details

Post deleted

Objava je izbrisana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:681
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:72
Priority:
normal
More links:
Post approved Objava je odobrena Details

Post approved

Objava je odobrena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:845
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid email address Vnesite veljaven elektronski naslov Details

Please enter a valid email address

Vnesite veljaven elektronski naslov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:154
Priority:
normal
More links:
Sorry, only JPG, JPEG, PNG, or GIF files are allowed Oprostite, samo JPG, JEPG, PNG ali GIF datoteke so dovoljene Details

Sorry, only JPG, JPEG, PNG, or GIF files are allowed

Oprostite, samo JPG, JEPG, PNG ali GIF datoteke so dovoljene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simona
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:312
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 16

Export as