GlotPress

Translation of Front End: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (507) Translated (382) Untranslated (116) Waiting (12) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 17 18 19 20 21 34
Prio Original string Translation
Sorry, there was a problem resizing the avatar Prepáčte, vyskytol sa problém pri zmene veľkosti avataru Details

Sorry, there was a problem resizing the avatar

Prepáčte, vyskytol sa problém pri zmene veľkosti avataru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:366
Priority:
normal
More links:
Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location Prepáčte, súbor s avatarom nemožno presunúť do úložnej lokality avatarov Details

Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location

Prepáčte, súbor s avatarom nemožno presunúť do úložnej lokality avatarov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:382
Priority:
normal
More links:
Uploaded avatar updated Vložený avatar bol aktualizovaný Details

Uploaded avatar updated

Vložený avatar bol aktualizovaný
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:393
Priority:
normal
More links:
Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it Prepáčte, musíte vybrať avatara pred uložením Details

Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it

Prepáčte, musíte vybrať avatara pred uložením
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:405
Priority:
normal
More links:
Pool avatar updated Avatar bol aktualizovaný Details

Pool avatar updated

Avatar bol aktualizovaný
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:421
Priority:
normal
More links:
Remote avatar updated Vzdialený avatar bol aktualizovaný Details

Remote avatar updated

Vzdialený avatar bol aktualizovaný
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:439
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to put links in signatures Nemáte povolenie vkladať odkazy do podpisov Details

You are not allowed to put links in signatures

Nemáte povolenie vkladať odkazy do podpisov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:450
Priority:
normal
More links:
Maximum number of allowed links exceeded in signature Bolo prekročené maximálne povolené množstvo odkazov v podpise Details

Maximum number of allowed links exceeded in signature

Bolo prekročené maximálne povolené množstvo odkazov v podpise
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:456
Priority:
normal
More links:
allowed povolený Details

allowed

povolený
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:456
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:309
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:327
Priority:
normal
More links:
Signature updated Podpis bol aktualizovaný Details

Signature updated

Podpis bol aktualizovaný
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:470
Priority:
normal
More links:
Photos updated Fotky boli aktualizované Details

Photos updated

Fotky boli aktualizované
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:491
Priority:
normal
More links:
Global options updated Všeobecné podmienky boli aktualizované Details

Global options updated

Všeobecné podmienky boli aktualizované
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:509
Priority:
normal
More links:
Posting options updated Podmienky pridávania príspevkov boli aktualizované Details

Posting options updated

Podmienky pridávania príspevkov boli aktualizované
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:528
Priority:
normal
More links:
Display options updated Nastavenia zobrazenia boli aktualizované Details

Display options updated

Nastavenia zobrazenia boli aktualizované
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:578
Priority:
normal
More links:
Sorry, an invalid profile request was detected Prepáčte, bola zistená neplatná žiadosť profilu Details

Sorry, an invalid profile request was detected

Prepáčte, bola zistená neplatná žiadosť profilu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:30
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 17 18 19 20 21 34

Export as